谁可以帮我翻译一下这个句子! 很多语言的!

1.日语:1つの世界、 1つの梦
2.法语:Un monde, un rêve
3.西班牙语:Un Mundo, Un Sueño
4.阿拉伯语:عالم واحد ، حلم واحد
5.俄语:Один мир, одна мечта
6.葡萄牙语:Um mundo, um sonho
7.希腊语:Ενας κοσμος, εναονειρο
8.朝鲜语:하나의 세상, 하나의 꿈
9.意大利语:Un mondo, un sogno
汗...似乎西欧的语言都差不多,就变一下字母音标什么的,可能是因为共同来自于拉丁文吧.

应楼主要求再加瑞典语!!! 如假包换!!!
我是第一个哦!
10.瑞典语:En värld, en dröm

法语：
Slogan des JO 2008 à Pékin: "Un monde, un rêve"
http://www.obopo.com/thread-3071-1-4.html
读音类似：昂猛地，昂和为。[Un monde, un rêve]
俄语：
.Один мир, одна мечта 同一个世界，同一个梦想

读法：阿进 密尔（颤音）， 阿的拿 咩期大

韩语：꿈과 더불어 동일한 세계.
日语:梦の同じ世界。

不知道算上英语和中文是不是够了 呵呵^^

英文 One World, One Dream
日语1つの世界、 1つの梦
法文Un monde, un rêve
俄语Один мир, одна мечта
希腊语Ενας κοσμος, ενα ονειρο
预祝你成功啊，呵呵，o(∩_∩)o...

葡萄牙语: Um mundo, um sonho

俄语 ： Один мир, одна мечта

阿拉伯语: عالم واحد ، حلم واحد

法文： Un monde, un rêve

西班牙语: Un Mundo, Un Sueño

日语： 1つの世界、 1つの梦

希腊语Ενας κοσμος, ενα ονειρο
阿拉伯语: عالم واحد ، حلم واحد
法文Un monde, un rêve
日语:梦の同じ世界。
我只知道这些~~~不知道够不够
呵呵!!!!(0_0) !!!!!

One World One Dream