我们是进出口公司。去外管局办理（英文名）备案需要哪些资料？

办理英文名称首先要到商务局和工商局，因为这是成立公司的主管部门，这两个部门批准了之后，才能够到其他部门备案。
不过你的情况有点奇怪，一般进出口公司的中英文名称在登记注册进出口商品经营资质的时候，就应该一同核准。

您好，根据我所了解的情况，去外管局办理备案需要携带以下资料：
1. 公司营业执照正副本原件之一。
2. 公司公章和法人私章。
3. 公司名称和注册地址中英文，需自行翻译好。
4. 法人姓名+手机号码。
5. 一个能联系上的公司座机。
6. 提供公司邮箱。
此外，还需要携带能够证明您公司身份的相关证件，例如法人身份证等。以上信息仅供参考，建议您联系当地的外管局进行咨询，以确认具体需要携带的资料。

问题是你们当初在申请进出口权的备案登记时有没有英文名称做备案？

如果有，那么无需再到外管局对英文名称备案，外管局只负责收付汇的备案登记，不负责英文名称的备案。

如果你们当初没有在申请进出口权的备案登记时做英文名称的备案，即“对外贸易经营者备案登记表”上没有英文名称，那么就需要向到办理“对外贸易经营者备案登记表”的部门去做备案变更手续，即只有在那里办理企业的英文名称的备案登记，也就是在“对外贸易经营者备案登记表”上加注英文名称。

问题是你们当初在申请进出口权的备案登记时有没有英文名称做备案？
如果有，那么无需再到外管局对英文名称备案，外管局只负责收付汇的备案登记，不负责英文名称的备案