我学的是英语专业，正在做的工作是英语翻译。可是突然发现自己想做另外一个行业的工作。

广告策划工作,那是个基本能把人榨干了的工作,而且是个相对来说,能被叫做-----青春饭-----的工作.为什么呢?这个工作,一般的从业人员最多做到35岁左右,年纪大了,脑力和创作力都赶不上年轻人了,就得走人了.而且这个工作,随便给个什么概念或商品,要的都是大买的创意,没完没了的创意,创意哪里那么多,不停不停的更改,不停不停的加班,是常事.无论你做的那么完美的ppt,到了客户那里,都有挑剔.而且今天不赞同的文案,明天一早可能又行了,你加班一晚新的东西,累个够呛,再看看昨天的吧.有的可能已经改的不知道多少了,没留底的时候,那是一个欲哭无泪的.
翻译的工作,累是累点,是个辛苦活,但是相对稳定,有收入,这个广告行业,基本上是女生当男生用,男生当牲口用.所以三思吧.去网上,找一个tom猫,说广告业的从业人员的戏说视频,虽然有点夸张的成分,真的虽不近亦不远已啊.祝福祝福

你为什么不想做呢？我高三，正准备考外语专业呢。

我来说说我自己吧：

我大学里学的是广告策划专业，可是四年下来学的东西实在空洞，什么都学点，啥都不会。。
毕业后实习了下，在一家小广告公司学了点平面设计的东西（ps，cdr软件）。
现实中的广告人和电视剧中的差距很大，没那么光鲜，很辛苦，老加班，和客户打交道能让你纠结到无语。。反正当时我认为广告不适合我，就没做了。
目前我从事的是外贸业务员工作，做了之后我发现其实每个行业都有光鲜和心酸的两面，关键是坚持和学习，时间久了，什么都能做好的。
我认为学英语的话去做广告，基本是从0起步，难度可想而知。
还是做点专业相关的吧 ，要不以后自己有想法了，创业也行。

这是我的意见 ，给你做参考