谁能帮我翻译一段话！！！

2025-02-28 14:21:40

推荐回答（5个）

回答1：

一个运货队
这一夜有成千上万的人都在一条有火焰组成的队伍前面仓皇逃跑。其中有一大部分是已经跑了一整天犹太工人。他们逃离了那个还留有他们财产的家。跑着跑着他们会不时的停下来扔掉一些本来已经拖着带了几英里的衣服和财物。
他们一直牢牢不放的是他们的箱子，而这些箱子在这天晚上让很多强壮的男人伤透了心。旧金山的山非常的陡峭，而这时的山路上从上到下都是那些被拖上来的箱子。到处散布的箱子旁边横七竖八的躺着箱子的主人，有男人也有女人。在那条有火焰组成的队伍前面是一排哨兵。火焰组成的队伍每次前进一个街区的距离，前进的时候这些哨兵就被撤回去了。他们的主要任务是驱赶这群拖着箱子的人前进。那些筋疲力尽的人们在刺刀的威胁下不得不挣扎着站起来继续沿着陡峭的山路向上爬，因为实在很虚弱，所以他们每走上五到十英尺就得歇一下。
很多时候，翻过这个让人生畏的山顶，他们就会看到就会看到另一只呈九十度方向朝他们过来的由火焰组成的队伍，然后他们就被迫改变到新的逃跑路线去。最后，这些已经实在是筋疲力尽的人们在像巨人般艰难地逃跑了一整夜之后，不得不抛弃自己的箱子。这时候，这对人群中的商人们和那些柔弱的中产阶级们来说很不利。但是工人们开始在空地上和偏僻的地方挖洞埋下他们的箱子。

我勒个去！你这是什么文章啊！感觉挺难。

回答2：

一队干通宵这些成千上万逃离之前的火焰。他们中的许多人，穷人们从劳动的贫民区，逃离所有一天一样。他们离开了他们的家园和财产负担。现在。

回答3：

ucb的吧……esl8的吧……blackwell的吧……

回答4：

拖着箱子逃命的人
整整一晚上，这数以万计的人一直在逃命，身后是熊熊大火。这些人来自贫民窟，其中很多都逃了一天了。他们带着值钱的东西离乡背井，接着又为了减轻负担，把拉了大老远的衣物和值钱的东西扔到街上。
他们舍不得把这些箱子扔掉，很多年轻人那天晚上都为了这些箱子累得要死。旧金山的这些山太陡了，顺着山势，一路上你都会看到有人在拖着箱子赶路。到处都是箱子，上面躺着累得精疲力竭的主人，有男的，也有女的。就在这些一路走，一路放火的人前面，是一列列的防暴队员，随着火焰向前延伸，这些防暴队也不断后撤，但总保持一段距离。他们有一个任务，就是让这些拖着箱子的人接着往前走。这些已经累得不成样子的可怜人，在刺刀的威逼下，不得不站起来，挣扎着沿着陡峭的石板路继续前行，可是刚挪蹭了几步路就又累得走不动了，只好停下来喘口气。
每次，在拼命爬过一座陡峭的山之后，他们都会发现又一片火海从两侧延伸过来，被迫再次改变逃跑的路线。直到后来，经过长时间的严重体力消耗，都给彻底累垮了，成千上万的人被迫放弃了这些箱子。这下子那些开店的和那些好逸恶劳的中产阶级就吃了亏了。可是那些干力气活的人在一些空地上或后院里挖了坑，把箱子埋了起来。

回答5：

一辆大篷车树干上的
整夜这些数以万计的火焰面前逃跑。他们中的许多人来说,穷人们从劳工贫民窟,也逃离了一整天。他们离开他们的家园和财产负担。现在,他们又照亮,扔在街上服装和珍宝他们已经持续数英里。
他们坚持他们的鼻子最长,在这些行李箱很多坚强的人打破了他的心里,晚上。旧金山的山丘陡峭,这些山,一英里接着一英里,树干拖。到处都是镶着躺在他们的疲惫所有者,男人和女人。游行前的火焰是扔纠察线的士兵。和一个块,火焰先进,这些罢工纠察队员撤退。他们的任务之一是使trunk-pullers移动。精疲力竭的生物,激起的刺刀的威胁,可能会出现和挣扎爬上陡峭的街道上,暂停每五或十英尺的弱点。
通常,在一段荒唐山障。他们会发现另一堵墙的火焰在他们前进的直角和被迫重新改变线他们撤退。最后,完全发挥出来,为12小时后辛苦像巨人,成千上万的人被迫放弃他们的树干。这里的店主和柔软的中产阶级的人一直处于劣势。但working-men挖洞在空地和后院和埋藏它们的鼻子

最新问答

中国足球问题在哪?该怎么办???

求轩辕剑外传云之遥存档。我玩到长安都督府就程序错乱了。好心人给个存档吧感激不尽。

高中地理:简述索马里洋流的季节差异，并说明其对沿岸气候的影响。

为什么女人都喜欢流氓型的男人

南宁市从安吉路口到人民公园要搭几路车？

求真正的火影片头曲：hero✀s come back

魔兽世界怎么清除自己已经学的专业技能

我剧本获过其他奖了，剧本发表过，但还没有拍摄,，合同期已过。还可以参赛夏衍杯吗？

我记的有一个电影，内容用挖机挖出了人骨头，是一部鬼片？

字幕组是怎样压制字幕到电影文件里去的