首页

阿Q吧 > “如果他想杀你，你早就死了”英文翻译··

“如果他想杀你，你早就死了”英文翻译··

这种句子要用什么时态··

2025-02-28 20:38:37

推荐回答（5个）

回答1：

楼上的语法不对。。

如果他想杀你，你早就死了：
If he had wanted to kill you, you would have been long dead.

Long dead = dead a long time ago = 早就死了

用 if 【sthing】 had + 过去式动词（如，wanted） + [名词] + would have + 动词（如， be）

如果他真那么饿，东西早就被吃光了：
If he had really been hungry, your food would have been long gone.

如果他喜欢你，你不会早就察觉了？
If he had liked you, you would have known long ago.

如果我想回家，我早就回去了：
If I had wanted to go home, I would have gone a long time ago.

自己翻译的，如果对你有帮助
请及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

回答2：

虚拟语气。与过去事实相反，从句用过去完成时，主句用would/ should/ could/might +have
+过去分词
If he has wanted to kill you, you would have died.

回答3：

If he wanted to kill you. You are already dead!

回答4：

If he would want to kill you, you were dead.

回答5：

和现在相反地虚拟语气，过去式

相关问答

最新问答

企业会计的基本原则

男生留着前女友的联系方式到底是什么心理？我该不该介意？我男朋友就

求一首歌歌名和歌词

广州华文航空艺术职业学校距离省汽车站多远

请问2016年东方红LX1004拖拉机，不带驾驶室补贴过后多少钱？江苏淮安洪泽

我喜欢上90后的巨蟹座的女孩子，我以前叫她小猪，她好像不喜欢，还不理我。现在叫她小骗子她好像很开心...

肇庆古城文旅投资开发有限公司怎么样？

求助1978年日版西游记里面的背景音乐

用sql如何调用存储过程？ select * 存储过程名 from dual

昆明市校场北路249号是云南警官学院北院还是云南警官学院？