是“我在这儿”的意思,可能是她真的非常非常爱你,想表达的是无论什么样的情况都会陪你渡过,她就是你坚强的后盾和支柱,让你别冷落她并珍惜她
这个说法虽然是好的意思,不过现在哪有人用啊?古文里倒是有,再有就是一些...就是说自己的女朋友很性感、很漂亮啊! ...应该是他被这个女生深深的迷住...
应该是“我在这儿”的意思,如果是女朋友说的话,应该是想表达“我会在你身边”的意思吧。
我就在这儿,根据当时的语境有微妙的译差
我在这我来啦我在你身边之类的。。。