be categorized as
被归类为,被分类成
例子:
1.
Point data appearing on the coding forms can be categorized as follows.
编码显示的点数据,可以归纳如下。
2.
It was important that this not be categorized as a memorial.
但是有一点很重要,这个项目不是一种纪念物。
3.
His politics are fairly left-wing, but he doesn't like to be categorized as asocialist.
他的政见相当激进,但他不想被归类为社会主义者。
4.
China's many rivers can be categorized as exterior and interior systems.
我国许多河流可归类为外部和内部系统。
被分类为,被归类成
因为“be categorized as”中“categorized(v.)”的原型是“category(n.)”,有"类型,部门,种类,类别"的意思,所以将其化用为动词就有归类的意思,注意到“be”,所以是被动,as在这里翻译为“为”
Generally, work can be categorized as either projects or operations, although thetwo sometimes overlap.
一般说来,工作可以指日常运作或项目,虽然两者有时重叠。
被归类为…
被归类成为。。。
或者通俗一点讲可以是:
被挂上。。。的标签
Unlike most of the animals living in the sea, whales are categorized as mammals.
与大部分居住于水中的生物不同的是,鲸鱼被归类为哺乳动物
希望有帮助!
意思是:被归为....类,被归类为....