なのは分开来说,な是形容动词的连体形,の是形式名词,可用“こと”等取代,は是提示助词,也做格助词,在此表示整个句子的主语是“日本の人が仕事热心なのは”
这里是主谓短句做主语,要在主谓短句中的谓语部分的形容动词“热心”后加主格助词“は”,必须把它名词化所以形容动词“热心”的连体形な+の+は不知说明白了吗?
楼上两位说的很对。2楼的解释得很清楚!