说实话多少钱和多久都可以用,但一般指多久的意思。
要问费用的时候,ここから东京タワーまで(费用、料金)は、どのぐらいかかりますか?
参考资料NHK放送文化研究所编「NHKことばのハンドブック」日本放送出版协会
・・・・・・
「~くらい」・「~ぐらい」
○「このくらい(ぐらい)の広さ」「10歳くらい(ぐらい)の子」などの「くらい」「ぐらい」は、どちらを使ってもよい。
以前は、次のような使い分けが行われていた。
(1) 体言には「ぐらい」が付く。
(2)「この・その・あの・どの」には「くらい」が付く。
(3) 用言や助动词には,普通は「ぐらい」が付くが、「くらい」が付くこともある。
「ぐらい」と连浊する场合はひらがな表记も浊音表记とする。
〈例〉10歳ぐらいの子
・・・・・・・
曾经有上述的一点用法差异,但是到现在都可以换,没有差异的。
是多久
どのくらい、どのぐらい、どれくらい、どれぐらい都可以互相替换
何分とか何时间とかできると思う
时间不可以