请帮我翻译一下人名翻译成日语,要平假名即可!共21个

2024-11-15 01:34:23
推荐回答(5个)
回答1:

张嘉惠【ちょう か え】
何佩瑾【か はい きん】
冯昕谊【ひょう きん ぎ】
王筱雯【おう しょう ぶん】
段榕涛【だん よう とう】
巩成宜【きょう せい ぎ】
胡家宁【こ か ねい】
白羽宁【はく う ねい】
高誉文【こう よ ぶん】
黄一兰【こ いち らん】
毛亦爽【もう えき そう】
汪泽昕【おう たく きん】
俞扬【ゆ よう】
张伊人【ちょう い じん】
王安妮【おう あん じ】
唐婉滢【とう えん けい】
何楚彤【か そ とう】
罗雨诗【ら う し】
陆泽楠【りく たく なん】
夏维昊【か ゆい こう】
赵锎【ちょう かい】

回答2:

抱歉,最近没有上线。 33翻译的很好,而且可见功底扎实。
但是由于你的求助,本着负责的原则,有一点小小的订正,请见下面等号后面的,对照一下吧。
其中有很多是在我目前手中字典或者【广辞苑】【汉和】中都无法查到的,只能根据秀才读字的原则吧。

张嘉惠【ちょう か え】
何佩瑾【か はい きん】
冯昕谊 中国语の発音= feng xin yi =【ふう しん ぎ】
王筱雯【おう しょう ぶん】
段榕涛【だん よう とう】
巩成宜【きょう せい ぎ】
胡家宁【こ か ねい】
白羽宁【はく う ねい】
高誉文【こう よ ぶん】
黄一兰 =【こう いち らん】
毛亦爽 =【もう いー そう】
汪泽昕 =【おう たく しん】
俞扬【ゆ よう】
张伊人【ちょう い じん】
王安妮 =【おう あん に】这个‘妮’没查到,是按照‘尼’的音取的。
唐婉滢【とう えん けい】
何楚彤【か そ とう】
罗雨诗【ら う し】
陆泽楠【りく たく なん】
夏维昊 =【か い こう/ごう】
赵锎【ちょう かい】

回答3:

张嘉惠
  何佩瑾
  冯昕よしみ
  王筱雯
  段榕谁承
  巩成宜
  胡家宁
  宁白羽
  高誉文
  黄一兰
  毛もさわやか
  汪泽昕
  俞扬
  张disc
  王安妮
  唐婉滢
  何楚彤
  罗雨诗
  陆泽楠
  夏维昊
  赵锎

回答4:

ちょうかけい(张嘉惠)
かはいきん(何佩瑾)
だんようとう(段容涛)
らうし(罗雨诗)

回答5:

翻译二十一个人的名字也太给力啦!!!