厦大的对外汉语和汉语国际教育的区别。
一、目的不同:
1、对外汉语对外汉语专业注重汉英双语教学,培养具有以及能在国内外有关部门、各类学校、新闻出版、文化管理和事业单位从事对外汉语教学(或另一种外语或少数民族语言,以下有关用语作相应调整)及中外文化交流相关工作的实践型语言教学高级人才。
2、和汉语国际教育汉语国际教育专业培养掌握扎实的汉语基础知识,具有较高的人文素养,具备中国文学、中国文化、跨文化交际等方面的专业知识与能力。
二、培养目标不同:
1、对外汉语注重汉英(或另一种外语或少数民族语言,则以下有关用语作相应调整)双语教学,培养具有较扎实的汉语和英语基础,对中国文学、中国文化及中外文化交往有较全面了解。对外汉语教师的培养目标
2、汉语国际教育主要学习汉语及语言学、国际文学的基本理论和基本知识,受到有关理论思维和专业技能的基本训练,能流利地使用一种外语进行教学和交流,具有跨文化交际能力。
三、就业方向不同:
1、对外汉语在国内或国外对外汉语教师。其次是国家政府机构中涉外职能部门、各专业外贸机构、合资及外资企业、传播媒体(如报社、电视台)等。最后可以在国内初高中任语文或外语教师。可以在孔子学院任教,从事对外文化传播工作。
2、汉语国际教育运用汉语进行外交、商贸、新闻、文化交流、中文教学等方面的工作;掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步运用汉语进行科学研究与实际工作能力。
扩展资料:
1、汉语国际教育专业主要培养具有熟练的汉语作为第二语言教学技能和良好的文化传播技能、跨文化交际能力,适应汉语国际推广工作,胜任多种教学任务的高层次、应用型、复合型、国际化专门人才。
2、学生主要学习汉语及语言学、国际文学的基本理论和基本知识,受到有关理论思维和专业技能的基本训练,能流利地使用一种外语进行教学和交流,具有跨文化交际能力。
3、主干课程:基础英语、英语写作、英汉翻译、现代汉语、古代汉语、中国文学、外国文学、比较文学、中国文化通论、西方文化与礼仪、国外汉学研究、语言学概论、对外汉语教学概论等。包括参观访问、社会调查和教学实习等,一般安排8周左右。
4、对外汉语教学是国家和民族的事业,是国家改革开放大局中的一个组成部分。
5、发展对外汉语教学事业,对于向世界推广汉语,传播中华民族的优秀文化,增进中国和世界各国人民的相互了解和友谊,培养更多的对华友好人士,扩大中国与世界各国的经济、文化、语言等各方面的交流与合作,提高汉语在国际上的影响具有重要的战略意义。
6、中国的对外汉语教学事业启始于1950年。当年,清华大学筹建东欧交换生中国语文专修班,接待了新中国第一批外国留学生。这是我国第一个专门从事对外汉语教学的机构。
7、1952年,根据政府间协议,著名语言学家朱德熙等人首次赴保加利亚教授汉语,这是解放后我国向海外派遣教师教授汉语的开始。此后,我国政府和有关部门为了发展对外汉语教学事业,采取了一系列重要措施。
8、1961-1964年,国家专门培养了四届出国汉语储备师资。这些教师成为我国对外汉语教学中的中坚力量。
9、1962年,为了适应新的形势,经国务院批准,成立了外国留学生高等预备学校,并于1965年1月正式改名为北京语言学院,使我国对外汉语教学有了一个稳定的基地。
10、60年代初以来,我国政府为执行政府协议,陆续派出一些对外汉语教师到外国任教,包括非洲的埃及、马里、刚果,亚洲的柬埔寨、也门,欧洲的法国等。
11、文化大革命期间,我国对外汉语教学事业遭到了严重挫折,留学生纷纷回国,北京语言学院解体。被派往外国任教的教师也大部分撤回。
12、1978年以后,随着我国改革开放政策的实施,我国综合国力的提高,中国对外汉语教学事业进入了一个蓬勃发展的新阶段。
13、1987年7月,经国务院批准,成立了由教育部(原国家教育委员会)、外交部、文化部、国务院外办(后改为新闻办)、国务院侨办、广播电影电视部、新闻出版署和国家语言文字工作委员会以及北京语言学院等单位组成的国家对外汉语教学领导小组。
14、1998年,领导小组重新调整,又新增加国家计委、财政部和对外经济贸易合作部等三个部委。对外汉语这充分反映了我国政府对对外汉语教学事业的重视。
参考资料来源:百度百科-汉语国际教育专业
参考资料来源:百度百科-对外汉语
一、目的不同
1、对外汉语:对外汉语专业注重汉英双语教学,培养具有以及能在国内外有关部门、各类学校、新闻出版、文化管理和事业单位从事对外汉语教学(或另一种外语或少数民族语言,以下有关用语作相应调整)及中外文化交流相关工作的实践型语言教学高级人才。
2、和汉语国际教育:汉语国际教育专业培养掌握扎实的汉语基础知识,具有较高的人文素养,具备中国文学、中国文化、跨文化交际等方面的专业知识与能力。
二、培养目标不同
1、对外汉语:注重汉英(或另一种外语或少数民族语言,则以下有关用语作相应调整)双语教学,培养具有较扎实的汉语和英语基础,对中国文学、中国文化及中外文化交往有较全面了解。对外汉语教师的培养目标
2、和汉语国际教育:主要学习汉语及语言学、国际文学的基本理论和基本知识,受到有关理论思维和专业技能的基本训练,能流利地使用一种外语进行教学和交流,具有跨文化交际能力。
三、就业方向不同
1、对外汉语:国内或国外对外汉语教师。其次是国家政府机构中涉外职能部门、各专业外贸机构、合资及外资企业、传播媒体(如报社、电视台)等。最后可以在国内初高中任语文或外语教师。可以在孔子学院任教,从事对外文化传播工作。
2、和汉语国际教育:运用汉语进行外交、商贸、新闻、文化交流、中文教学等方面的工作;掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步运用汉语进行科学研究与实际工作能力。
参考资料来源:百度百科-汉语国际教育专业
参考资料来源:百度百科-对外汉语
对外汉语是三年制的,属于学术硕士,汉语国际教育是专业硕士,是两年的,前者比较偏重理论,后者偏重实践,一般第一年上课,第二年就实习,考志愿者了,这个专业不好就业的,先想清楚,国内就业基本都集中在京沪的培训机构和国际学校,国外的话一般出去做个一两年的志愿者就回来继续找工作了,很没保障的,我身边有几位武大,华科的对外汉语研究生也是毕业了难找工作,基本上都转行或者考公务员了
语言学下面的对外汉语是全日制的研究生教育,也就是我们平时所说的“科研硕士”,比较注重理论研究;而汉语国际教育主要侧重实践,即真正的对外汉语教学,是“专业硕士”。如果你想作理论研究,可以报语言学下面那个。如果你想毕业以后好就业,或者说想出国作对外汉语教师,还是后者的实践性更强一些。所以,其学费相对也就贵些。
实际上,汉语国际教育硕士相对要比较好考一些。汉语国际教育硕士是专业硕士,而近两年国家都在扩招专业硕士;语言学下的对外汉语是普通的科研硕士。
汉语国际教育硕士是没有任何奖学金和公费的,即使你考第一。而且学费相对贵一点。而语言学下的对外汉语硕士是有奖学金的,公费可能没有,但奖学金覆盖率较高。
还有就是就业,就业本身和好多因素相关,包括国家的经济形势,就业政策,中国的经济实力,汉语的火热程度,招生人数的多少,等等,其中任何一个因素有变,都会影响到这个专业的就业。
具体总结起来有四种就业途径:
第一、出国当对外汉语老师,一种是走志愿者的形式,一种是以公派教师的形式。
第二、在国内的高校教留学生汉语,中国才是最好的学习汉语的地方,以后必然会有更多的留学生来中国学习汉语。
第三、由于是硕士毕业,可以在国内的高校(可能是一些二级院校),教对外汉语专业的本科生。
第四、可以考博,继续深造,将来可以做汉语国际教育方面的理论研究工作者。
在读研期间努力提升自己,是金子在哪都发光,只要你足够优秀,你肯定会有相对较好的就业机会。
大范甘迪