为琵琶独奏曲《春江花月夜》配一首词或诗

回答好有加分!!!!谢谢了需要理由
2024-11-20 08:45:06
推荐回答(2个)
回答1:

其实就是承袭原文的风格 意蕴 及对景物的描绘 以散文的语言娓娓道出,可以在此基础上加入个人的思索和诠释。切忌翻译原文。

参考

春江花月夜 散文改写

浊酒一壶,残花败蕾几支,伊人,你在何方?

江水如浊酒,激荡着尘埃,放纵着瓦砾。思绪,在江水中飞扬,没有归宿的心,终于落花溅泪相伴。

深邃的哲学,在江水中沉淀下此刻的永远,明月,折射心中永恒的光华。月,阴晴无定,在这光华下,轻轻抹去尘埃留下的污点。海天一色,月沙共影。黑与白,简约而强烈的对比下,生命的意义在此刻升华。

月光自古无圆满,人生亦然。人圆月不圆,月圆人不圆。。。也许人月皆圆,只是对命运的苛求罢了。年年相似的江月,寄托多少文人墨客的情怀,在黑暗中,细数物换星移,感悟人间沧桑。

命运的轮回,正如眼前的皎月,固执地重复着已经过去的历史,感叹,这便是人生吧!在沉寂中,各色各样的人生,从起点,走向终点,在向终点,走向起点。生命的游戏,永远没有终结。

举头望月,光影触动。伊人啊!你是否滞留于那云间的琼楼?是否沉醉于银河畔的玉宇?看月光洒在明镜上,映照出憔悴脸庞,迷离的眼眶,望向同一轮孤月。唱响熟悉的曲调,给予释然的乐章。玉莲中的清影,晃动于眉宇之间,流逝在辉煌下的岁月,无法几点曾经走过的坎坷。只有月光,默默对你诉说,我的思念。

我的伊人,看看你身边的一切,告诉自己,我在你身边,在这月洒闺楼的一瞬,我在你心中,留下难以磨灭的印痕。但愿,月亮表述我一份深深的情意。

伊人啊!祈求上苍,给予彼此相见的瞬间,在月光同照你我心田之夜,我们感应着彼此的脉搏。

春光渐去,花瓣随江水滚滚东流,带去我的思念,带去我的忧愁,带去我许给你的一点幸福。

又一轮皎月,消失于天际,这是他生命的重点,也是新生的起点。在另一个黑夜降临时,盼伊人乘月归吾心。深情,随着夜月的陨落,一起埋葬在江水东去的明天。

在岁月的罗盘上,刻下崭新的一笔,思念中的思念,岁月,成为逝去的永远。

春江花月夜——散文改写

夜!
江水向前流淌,虽有几分浩荡,但却不是那么声张,融入无边的夜色里。这样海天一色的景致,月儿怎肯错过呢?她探出夜幕------带着几分“犹抱琵琶半遮面”的羞涩,轻抚着江水,江水似乎感受到了,像在恋爱中胜出的顽皮男孩,哼着小夜曲,带着跳动的旋律前去了。
月儿离不开水了,水到哪里,她跟到哪里;水离不开月儿了,总是带着月儿,好不缠绵悱恻?!
江水带着月儿曲曲折折地绕着百草丛生的原野流淌,周围的花儿草儿也凑合着热闹,微风过处,一阵簌簌声,像桑蚕在咀嚼桑叶,他们是在喁喁细语,不是吗?那月光照满鲜花的树林像细密的晶莹的珍珠,透出欢快的旋律。世界变的细巧、精致起来!
此时,思绪天马行空般的飞扬起来,是的,在这样孤清月亮光质的夜晚,应该是情人的夜晚。
伊人啊,你在何方呢?
伊人风度翩翩处处月光山中幽幽亮,月光依旧,人呢?真的是人面不知何处去,月光依旧伴山峰!
那憔悴的面容,迷离的眼眶,在月光的明镜里显得如此的清晰;那永不停歇的思念,在江水的沉淀下是那样的浓烈、久远!沉寂吧,没有归宿的心!
记不起是第几次看这样的夜景了,年年岁岁花相似,岁岁年年人不同!带着一身的风尘仆仆,匆匆的不知道走了多少个轮回,沉浮了多少次。而月光依然是那么凄楚动人,江水依然不断输送流水,草木枯荣,花开寂无声。我还能有多少个这样的夜晚?思索良久,没有答案!
一块石头矗立在江边,岿然不动。尽管几经岁月的洗礼,它依然矗立在那里。这时,夜风冷冷地吹了过来,不!风并不冷,是我的心冷了,因为我知道,这样的夜晚终究不会属于我,是属于那块石头啊。生命短暂!良久,我才猛然间释然!永恒与短暂的区别是什么?一天与一万年的概念呢?思念你的每一天,强过在人间的一万年。这样的夜,此刻属于我,便永恒的留存于我心,这是短暂里的永恒,它不就像哲学里的否定中的肯定吗?
不知道何时,一叶孤舟在月色里漂流,冷清的渔火从舟的四处挤了出来,与皎洁的月色交相辉映,更有几分凄楚,几分落寞,几分无奈!
那舟上之人是否在这样的夜色这样的月光里相思呢?还有那被相思之人是否也在进行着同样的相思之苦?是啊,两地缱绻,最是扰人心田;人海沉浮,难免分分合合;是离愁,别是一番滋味在心头!曾经的曾经的曾经都已经过去,明天的明天的明天又悬空没有质感。只希望在这样夜晚,这月光能为彼此捎带祝福,这便罢了!这世上的事情,有欢乐与美好,但更多的是酸楚与无奈!不是吗?本想让天鹅给你带去我的思念,只恨能飞翔很远的天鹅也不能在此刻随月光飞到你的身边;本想让鱼儿给你传递我的情感,只恨鱼儿此刻也不能随江水游到你的身边!
春天一半的时光即将消逝,舟中的游子啊,你是否是在这样的岁月里日复一日赶着同样回家的梦,在此刻你是否是归心似箭呢?
在一个个明亮的感伤的日子,带着破碎的梦,穿行与关山外的每个角落,你累了吗?
就连今晚的月儿都已经累了,摇荡着离情,带着一身的疲倦,归去了!所谓的倦鸟归巢,我早就应该回去了的啊!我的情感,随着月儿,走向归宿!就像大地召唤黑夜的来临,家召唤我的归去!
月儿落下了,这是她生命的终点,但同时也是新生的起点。
我相信,我将面临一个新的起点!

回答2:

就用诗《春江花月夜》啊