高手帮我翻译下这段短文。

2025-04-01 02:13:48

推荐回答（5个）

回答1：

Jerry 回复道"每天早上我醒来的时候就对自己说‘Jerry,你今天有两种选择.你可以选择坏心清或者好心情.'我选择好心情.每次有坏事发生,我可以选择做一个受害者，我也可以选择从中吸取教训.我选择吸取教训.每次有人向我抱怨,我可以选择（这里应该少了一两句话）

"是的,对啊,但是没那么简单."我抗议道.
"是啊，就是这样。"Jerry说:"生活中充满选择.说到底,每种境况都是一种选择.你选择怎样应对各种状况.你选择人们怎样影响你的心情.你选择自己到底是好心情还是坏心情. 底线是:怎样生活是你自己的选择."
我仔细考虑了Jerry说的话.不久以后,我离开餐饮行业做自己的生意.我们失去了联系,但是每当我作出一个人生的选择而不是深陷其中的时候，我都会想起他。

回答2：

Jerry replied"Each morning I wake up and say to myself,'Jerry,you have two choices today.You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood.'I choose to be in a good mood.Each time something bad happens,I can choose to be a victim or I can choose to learn from it.I choose to learn from it.Every time someone comes to me complaining,I can choose to 杰瑞回答到:"每天早晨当我醒来的时候我总会对自己说,'杰瑞,你今天有两个选择,你可以开心的过或者你可以淹没在自己的坏情绪中.'我选择用好的心情来度过.因此,每当什么不好不愉快的事发生时,我可以选择成为这事件受害者也可以选择从中吸取教训.我会选择吸取教训.每当有人向我抱怨,我选择...(你的句子不完整)
"Yeah,right,but it's not that easy."I protested.
"是的,但是能做到如此并不容易."我反驳他.
"Yes,it is,"Jerry said:"Life is all about choices.When you cut away all the junk,every situation is a choice.You choose how you react to situations.You choose how people will affect your mood.You choose to be in a good mood or bad mood. The bottom line:It's your choice how you live life."
"没错,是很难."杰瑞回答到:"生活中总是充满了诸多选择.当你想要逃离一些糟糕的事情时,每一种状况都会成为一种选择.你选择如何去应对这些状况,你选择怎样控制情绪,你选择用好的心情来面对抑或坏的情绪来面对.而你的底线就是:要怎样生活全看你自己的选择.
I reflected on what Jerry said.Soon thereafter,I left the restaurant industry to start my own business.We lost touch,but I often thought about him when I made a choice about life instead of reacting to it.
我反思了杰瑞的话.不久以后,我离开了餐饮业开始自己创业.我们失去了联系,但每当我作出人生抉择的时候,我都会经常思考他的话,而不是靠本能去做反应.

回答3：

杰瑞答复"每个早晨，我醒来而且在心里想着,'杰瑞,你今天有二选择。你能选择在一种好心情，否则你能选择在一种差劲的心情。'我选择在一种好心情。每次，坏的事物发生,我能选择当一个受害人，否则我能选择从它学习。我选择从它学习。每一次，某人到达控诉的我,我能选择到"是的 , 权利 , 但是它不是那容易者 ."我反对。
"是的,它是 ," 杰瑞说:"生活全部有关选择的事。当你减少离开所有的垃圾的时候，每种情形是选择。你选择你如何对情形产生反应。你选择人们将会如何影响你的心情。你选择在一种好心情或差劲的心情。损益:你住生活的方式是你的选择。"我在杰瑞说的之上反映。很快其后，我留下了餐馆业开始我自己的生意。我们遗失了触觉，但是当我作关于生活的选择而非产生反应它的时候，我时常想他。

回答4：

Jerry回答"每天早上我醒来对自己说'Jerry,今天你有两个选择，你可以选择心情愉快或心情恶劣.' 我选择心情愉快. 每一次有任何不好的事发生时，我可以选择成为一个牺牲品或选择从中吸取教训. 我选择从中学习. 每次有人找我抱怨,我可以选择.....

"对，不过这并不容易"我表达出异议
"是的"Jerry说"人生充满了选择. 当你切除所有不需要的，接下来的都是种选择. 你选择如何面对所有情况. 你选择如何让他人影响你的心情. 你选择是心情愉快还是恶劣.总的来说,如何生活是你的选择.
我思考着Jerry说的话.在那后不久,我离开了餐饮业开始了自己的生意.我们失去了联络,但每当我对生活做出一种选择而非对它做出反应时，我时常想起他.

回答5：

杰里回答说， "每天早上我醒来，并告诉自己， '偷工减料，你有两个选择today.you可以选择在一个好心情或者你可以选择在心情不好。 '我的选择是一个好mood.each时间坏事发生，我可以选择一个或受害人，我可以选择学习it选择从刀具的时候，有人来向我抱怨，我可以选择
"没错，权，但它并不那么容易" 。我抗议。
"不错，这是"豆腐渣说： "生命是一回事choices.when你减走所有垃圾，每一种情况是选择choice.you你如何反应situations.you选择的人如何会影响你的选择mood.you要在一个良好的心境或情绪低落。底线：你的选择你如何地生活。 "
我反映什么偷工减料said.soon此后，我离开了餐饮业，开始自己的业务失去联系，但我经常思考他的时候，我作了一个选择，而不是生活的反应。

最新问答

请问哪里有5月22日的娱乐无极限在线观看？

在平安金管家上面存钱安全吗

宁东路建设一路交叉口到建设一路地铁口多少米？

有哪位朋友在58同城网络公司工作过，请讲一下工作内容，薪资待遇！