请懂粤语的朋友帮帮忙

2024-12-01 19:40:20
推荐回答(4个)
回答1:

从前有个小朋友很滑,后来他长大,吃了烧肉切鸡饭,唉,很hai(不知道怎么写,就是说很粗糙,跟“滑”相反)。
——意思是说那个小朋友吃了烧肉切鸡饭之后皮肤就由小时候的很滑变得很粗糙。

回答2:

从前有个小朋友很滑,后来他长大,吃了烧肉切鸡饭,咳,很好唉

回答3:

这不是闽南歌吗
着个没法写出来的
要靠讲的
这种书面语
粤语写出来一样
读起来就不一样了

回答4:

从前有个小朋友很滑,后来他长大,吃了烧肉切鸡饭,咳!(后面不知道他说什么“哼咳”)