求日语高手翻译这一首日文 歌词

松元环季 Vanilla Sky 里的歌词
试着翻译了一下 意境相对比较飘渺 建议最好看下电影或听听歌
才更好理解 若有翻译不对劲的还请见谅。
翻译如下，希望能对你的理解有帮助！^_^

还是有点困 这样滴着小雨的天气
做点什么来度过这一天吧
在这个小屋子里
纸做的海盗船呀 粘土捏的小动物们啊
不知道什么时候开始动了起来
故事开始了

红色的柜子上面
灯罩的凤尾船
正向淡蓝色墙壁的海上驶去
哗啦一下滑去
去到秘密的基地 去侦查 去探险
带上あみぐるみ（日本某编织的人偶）一起去
到达故事的最高潮

窗外 滴滴落入庭院的
雨滴纷纷 正如这故事的效果音般
向上望去的话，很容易便会阴天的样子
就算是太阳也会困的吧
Vanilla Sky Vanilla Sky（香草的天空）

跟以往不同 这样的滴着小雨的天气
但是这样的我也才是真正的我
在梦的屋子里
温柔的课程 一个人的假期
明天一定会放晴吧
蔚蓝的天空下 出门走走吧

好像又有点困了 在这滴着小雨的日子里

还有些发困的 这样的下小雨的日子
做什么度过一日
这个房间里
纸的海盗船 粘土的动物们
不知什么时候开始动
故事开始

红色的胸部上面
凤尾船的灯罩
向着淡蓝色的墙之海
滑
去秘密基地探索
带上玩偶
故事最高潮

落在窗外的花园里
替代了雨滴的声音
抬头看 云雾弥漫
太阳也发困
香草天空 香草天空

与平时不同的 这样的下小雨的日子
这样的我也是真的我
在梦的房间里
和善的课 一个人连续休假
并且明天一定是天晴
去天空下

哥们儿，我建议你下有道词典翻译。。