韩语高手帮忙看一下这句话谢谢

2024-11-30 23:23:31
推荐回答(2个)
回答1:

그날 넘어졌을때 정말 많이 아팠어.그때 옆에 사람이 없으면 난 울었을 지 도 몰라.

你好:
这个翻译很好,比较准确!有一点你可以参考,主要是后句:
那天摔倒的时候真的很疼,如果当时身边没人的话,我也许是哭了。
你学的不错,基本成型了!!!

回答2:

perfect!