鸠屎，是个贬义词。可以是了不起、厉害、聪明的意思。说这句话的人带有讽刺的意思，也可能是妒忌对方的才能，不屑他人。
直译就是：觉得他是很差的人一样一般来说就是形容你比较差，要具体看前后语境。或许是说你品行差，又或许说你某项能力差。
反驳楼上！懂不懂粤语的啊！我是土生土长的广东人！这句话的意思是：觉得他很了不起的人！
