kmplayer有调节字幕位置的功能，请参考之前的回答：如何设置KMPlayer使得中英字幕都显示在屏幕下方http://zhidao.baidu.com/question/157846157.html
