9月中旬日本留学面试，自我介绍，请高手翻译。

皆様こんにちは、わたくしは。。。、今年。。。才です。
2010年7月に。。。大学から卒业しました。
性格が明るくて、新しい物事を受け入れるのは得意です。趣味はバスケットボールと水泳です。
尝て品质监理として。。。。会社に一年半ぐらい勤めました。
その间で、会社の経営管理などが深い兴味を持つようになりました、それについて能力を更に向上する为に、日本へ留学ことを决意しました。
贵校を申し込みの理由と言えば、优秀な勉强环境と积极的な雰囲気です、または东京都内にあることも気にになります。
贵校を卒业が出来れば、勉强になったことを全て力を尽くして会社に贡献するつもりです。

深色西服，素色领带，皮鞋要亮。商务场合日本人很注重外观。
敲门进去的时候，敲2下，这是日本人的习俗。听到どうぞう以后，开门所「失礼します」、
然后让你坐，你在坐，坐的同时也要说しつれいします，坐好后，双手放在双膝上，西服扣子可以解开。
问你问题第一反应是回答：はい，然后再回答问题。这是非常重要的日本礼节。
所有事情完后，出屋子的时候，说しつれしました。

上面的翻译是普通说法，如果要敬语的话联系我吧，但是你背起来会很吃力。

1，夸奖自己的【性格开朗】，【擅于接受新事物】 去掉为好。

2，【因为工作期间对于公司经营管理方面产生了极大的兴趣】，跟学校没有关系，你应该 多说 学校的 特色优点 导致你 希望到 该校留学。你应该 多多研究 该学校的 管理学方面的 特色。

3，学校 地处东京 还是大阪，不是留学该校的理由。

4，既然要面试，自己努力 去翻译，要内外一致，面试老师 会看透 学生的 实际水平。

5，【翻得好的话我会追加分数】 这句话，很别扭。

给你个非常好的建议，要是英语好的话，希望自我介绍使用英语，这样你的面试会给你加很多分，日本人比较敬佩和喜欢英语好的学生，日语说的再好，人家也不会高看你一眼，这是真的。如果你张口就是英文，是会受到欢迎的。加油哦！这是我在日本的经验~要证明你的日语能力拿出考试的分数就可以了。没有要求就尽量不要说日语，在学校也是，交流的时候会说日语也尽量不说，除非对方英语不行。

これさえも出来ないなら、留学などはやめた方がよほどいいぞ！