为什么台湾人把姐姐写成姊姊 我看台湾的综艺节目 他们那底下的字幕都把姐姐写成姊姊

2025-04-01 17:19:18
推荐回答(2个)
回答1:

台湾用的正体字
大陆用的是简体字

自古以来姊姊的姊一直是<姊>
<姊>读成子的时候是另一种读法
<母姊>读作<母子>
<姐>当然有这个字
是在<小姐>就用这<姐>

回答2:

姊 是只有血亲或姻亲关系 如姐妹 表姊 堂姊
姐 是尊称如 小姐(但在大陆小姐变成不好的)