求高中英语必修3unit4 Reading 课文翻译 急！！！

没有人准确的知道地球是如何开始的,因为事情发生在很久以前。然而,根据一个被广泛接受的理论,宇宙开始于一个“大爆炸”,把物质放在所有的方向。在那之后,原子开始形成和结合起来创造出星星和其他的身体。

在宇宙大爆炸的几亿年之后，地球依然是尘云。一切都是不确定的，直到4.5-3.8亿年之前，尘埃才聚结成固体的地球。地球是如此的安静，以致无法清楚地知道它的形状是否会持续下去。巨大的爆炸伴着火和岩石。同时，这些产生的碳、氮、水蒸气和其他的气体，形成地球的大气。更为主要的是，当地球冷却下来，水开始在地球表面出现。

水同样也在其他行星如火星中形成，与地球上的不同，它会马上就消失。水是生命发展的基础并不是马上就被知道的。许多科学家相信，水的持续出现使得地球将有毒气体和酸类液化成海洋和海水。这一系列的连锁反应使得生命的发展成为可能。

几百万年以后，第一个极小的植物出现在睡的表面。它们繁殖并使海洋充满着氧气，这促进了接下来早期水生有壳动物和鱼类的发展。接下来，绿色植物开始在地面上生长。接下来适时地
跟着它们的是在陆地上的动物。一些是昆虫。另一些，被称为两栖动物，既可以生活在陆地上也可以生活在水里。然后当植物变成森林，爬行动物第一次出现了。它们通过下蛋来繁殖下一代。此后，一些被称为恐龙巨大的动物逐步出现。它们也下蛋并且在地球上存活了超过1.4亿年。但是，在6500万以前，恐龙的时代结束了。它们消失的原因依然是一个谜。它们的消失使地球上哺乳动物的数量的增加成为可能。这种动物与旧的生活方式不同，因为它们直接生出幼崽并且用乳汁喂养幼崽。

最后大概是260万年以前一些手脚分化的聪明生物出现并分布在全球各地。因此轮到他们成为地球上最重要的生物。但是他们并没有好好对待地球。他们释放太多的二氧化碳进入大气层，这阻止了地球上的热量散失到太空中。结果，许多科学家相信地球将会因变得太热而不能居住。所以生命是否能在地球上传承几百万年取决于这个问题是否能被解决。

前面是找的~后面翻译死我了……希望帮到lz吧~

地球上生命的起源

没有人确切知道地球是怎样开始形成的，因为在很早很早以前它就形成了。然而，一种普通为人们所接受的理论是：宇宙起源于一次大爆炸，这次大爆炸将物质投射到四面八方。然后，原子开始形成并结合成恒星和其他天体。

大爆炸后好几十亿年过去了，但地球还只是一团尘埃。随后它会变成什么没人能知道，直到38-45亿年前，这团尘埃才慢慢地形成一个固体的球状物。地球（开始）变得激烈动荡，不知道这个固体形状是否会继续存在下去。它（地球）猛烈的爆炸喷出了烈火与岩石。最终产生了碳、氮气、水蒸气和其他多种气体，从而形成了地球的大气层。更为重要的是，地球冷却了下来，地球的表面就开始出现了水。

在火星这些其他行星上都出现了水，但和地球不同的是，这些水后来都消失了。水会对生命的发展起关键作用，这一点在当时并不明显。很多科学家相信，由于地球表面上长期有水存在，它使得地球得以把有害气体和酸性物质溶解在海洋里。这就产生了一系列的反应，使得生命就有可能开始发展了。

好几百万年以后，水的表面开始出现了极小的植物。它们繁殖起来就使得早期的海洋充满了氧气，这为早期的贝类及其他各种鱼类的发育进一步创造了条件。接着，绿色是植物开始出现在陆地上。随后，陆地上出现了动物，其中有一些是昆虫，另外一些叫两栖动物，它们一般是通过孵蛋而繁衍后代的。再后来一些叫做恐龙的巨型动物出现了。它们也生蛋，在地球上生存了一亿四千多年。然而，六千五百万年前，恐龙时代结束了。它们为什么会突然灭绝至今仍是个谜。恐龙的灭绝使地球上哺乳动物的产生有了可能。哺乳动物不同于以往所有的生物形式，因为它们能从体内生产出幼仔并给幼仔哺乳。

最后，大约260万年前，一些小巧聪明、长着手脚的动物出现了，它们散布在地球的各个地方。于是，他们接着成为了这个行星上最重要的动物。然而，他们对地球却并不怎么在意。它们把过多的二氧化碳释放到大气层中，这使得地球上的热不能释放到太空中去。因此很多可科学家相信地球可能会因此变得太热而不适合生物的生存。所以，在未来的数百万年中，生命能否在地球上延续取决于这个问题能否得到解决。

地球的一个不眠之夜

河北省东北部的农村不断有些怪事发生：三天来，村子里的井水升升降降，起起伏伏。农夫注意到，水井的井壁上有深深的裂缝，裂缝里冒出臭气。农家大院里的鸡, 甚至猪都紧张得不吃食。老鼠从田地里跑出来找地方藏身。鱼缸和池塘里的鱼会往外跳。1976年7月28日凌晨3点左右，人们看到天上一道道明亮的光。即使天空没有飞机，在唐山城外也可以听到飞机声。在市内，有些建筑物里的水管爆裂开来。但是，唐山市的一百万居民几乎都没有把这些情况当一回事，当天晚上照常上床睡觉了。

凌晨3点42分，一切都开始摇晃起来。世界似乎到了末日！二十世纪最大的一次地震就在唐山市正下方11公里处发生了，100公里以外的北京市都听到了地震声，全国1 / 3的地方都有震感。一条8公里长30米宽的巨大裂缝横穿房舍、马路和渠道。地上一些洞穴冒出了蒸气。石头山变成了泥沙河，在可怕的15秒钟内，一座大城市就沉沦在一片废墟之中。2/3的人在地震中死去或受伤。成千上万个完整的家庭遇难，许许多多的孩子变成了孤儿。死伤的人数达到40多万。

幸存的人们又怎么能相信这是自然现象呢？人们无论朝哪里看，哪里的一切都几乎被毁了。所有的市内医院、75%的工厂和建筑物、90%的家园都消失了。残砖就像秋天的红叶覆盖着大地，然而它们是不可能被风刮走的。两座大坝垮了，多数桥梁不是塌了就是无法安全通行了。铁轨如今成了一条条废钢。好几万头牛再也挤不出奶来。50万头猪和几百万只鸡全都死了。井里满是沙子，而不是水。人们惊呆了。接着，在下午晚些时候，又一次强烈的地震震撼着唐山。有些医生和救援人员被困在废墟下面。更多的房屋倒塌了。水、电和食物都很难弄到。人们开始纳闷，这场灾难还会持续多久。

不是所有的希望都破灭了。部队派了15万名战士到唐山来协助救援人员，数十万的人得到了援助。救援人员组成小分队，将受困的人们挖出来，将死者掩埋。在唐山市的北边，有一个万名矿工的煤矿，其中多数人得救了。援救人员为那些家园被毁的幸存者盖起了避难所，用火车、卡车和飞机向市内运来了水。慢慢地、慢慢地，这座城市又开始出现了生机。