这是因为日本人的舌头很生硬,不会打弯,比如说er这个发音,他们会说成“a lu”。而且日语的外来语多的离谱,说习惯了,很多音日语里没有。这些都会造成他们英语特别烂!中国人学过正宗英文的绝大对数发音是正确的。至于你最后一个问,那我问你,除了像大山那样的他们讲汉话我们听着感觉顺耳吗?
日本人英语发音确实很奇怪。中国人说英语相对标准,但是Chinglish
的现象很严重,英国人可以听懂中国人说话,但是会觉得有口音。
日语发音有一顿一顿的感觉,所以学英语发音比较奇怪。
中国的话发音还好,但是不同人也有不同情况嘛。
任何不是以英文为母语的人说英文都会有口音,要看个人的英语水平的。就像外国人说中文一样~正常现象~
因为你习惯了
“中国英语”