取扱 とりあつかい 处理,对待的意思
取极め?决定,约定之类的。
取扱い(とりあつかい)是日语里比较常见的一个词,意思主要有三种,使用比较广泛。1:是“当做,对待,待遇”的意思。比如说某人受到了很高的待遇,或者把某人当做什么什么一样对待,都可以用这个词。2:是“使用,操作”的意思,常见于商品。例如商品包装箱上常见“取扱注意”就是轻拿轻放的意思。还有使用说明书中的使用也是用这个词。3:办理(事务)。比如“取扱所”就是办事处的意思。“取扱时间”是服务时间的意思。希望对你有所帮助!