私はカメラがほしいのです。 这句话里的の是什么语法功能?

2025-03-29 19:34:54
推荐回答(1个)
回答1:

正常说「私はカメラがほしいです」就可以了。
可能想强调“想要相机”,所以说成「私はカメラがほしいのです」
「私はカメラがほしいのです」就是「私はカメラがほしいことです」,「の」就是「こと」的简化。
例如:「危ないということは、止めた方が良いと思います」可以简化为:「危ないというのは、止めた方が良いと思います」--“说是危险,我认为还是停止的好点”