日语翻译具体是干什么啊

2024-11-15 07:17:00

推荐回答（3个）

回答1：

日语翻译的工作多种多样。主要还是要看被分配到什么公司，哪个部门。
在不同的部门，翻译要做的工作也不尽相同。
一般来说，有如下工作内容：

1、口译：
a\会议翻译（将中日双方人员的发言内容翻译出来，以便使与会者均能明白各自的发言内容）
b\现场翻译（各种现场工作内容的翻译）

2、笔译（各种资料、文书、公司规章制度、工作基准等资料的翻译）

3、来客接待
来宾接待等事务。

4、外出陪同翻译
领导外出时陪同并翻译

公司性质不同，工作内容也会有很大变化。

回答2：

你问的问题范围太大了。有笔译和口译之分啊：
口译还有普通的陪同翻译，公司内部的会议翻译等很多啊。
笔译也分很多的类型哎，有文化类的笔译，科技类的笔译，还有专利类的笔译等等很多啊。
不知道有没有帮到你……哈哈

回答3：

日语翻译就分为了很多种，笔译、口译，笔译就是根据用户所给的资料进行翻译，而口译分为的准类比较多，有会议翻译、陪同翻译、展会翻译等等，翻译具体就是讲一种语言转换成另一种语言表达出来，保留源语种的意思，如果你有翻译的需求可以联系北京中慧言翻译公司。