《黑执事》第二季的大结局，塞巴斯安蒂送给大家的黑盒子里有一张纸条。求翻译啊。

2024-11-30 08:52:04

推荐回答（3个）

回答1：

In memory of
纪念
Ciel Phantomhive
夏尔凡多姆海威
Who died at Aug,26th,1889
死在1889年8月26日
Aged 13 years
年仅13岁

【其实是被汉娜变成恶魔了，所以会一直保持13岁的容颜，也好啦，至少不会和赛巴斯分开了】

回答2：

in memory of
纪念
ciel phantomhive
夏尔凡多姆海伍
who died at Aug,26th,1889
死于1889年8月26日
aged 13 years
享年13岁

回答3：

纪念
夏尔.凡多姆海威
死于1889年8月26日
年龄13岁