谜底——化整为零,化零为整。
化整为零huà zhěng wéi líng
【解释】把一个整体分成许多零散部分。
【出处】《抗日游击战争的战略问题》:“一般地说来,游击队当分散使用,即所谓‘化整为零’。”
【结构】兼语式。
【用法】与“化零为整”相对应。多用在军事上;指部队一种作战方式。一般作谓语、宾语、定语。
【正音】为;不能读作“wèi”。
【辨形】整;不能写作“正”;零;不能写作“另”。
【反义词】化零为整
【例句】战士们把炮拆开,~,硬是用肩扛上了山。
【英译】break up the whole into parts