不能明确，也可能是手术意外，这是允许发生的，如果要追究，需要先向当地的医疗鉴定机构申请医疗鉴定，由对方出具带有法律认证的鉴定才能确认，经过确认后，才可以向医院及医生提起民事甚至刑事诉讼。建议你：
1.先与医院方面沟通，如果对方承认手术失误，可以索取一定的经济赔偿，
2.如果院方否认失误，可以先拿着所有的相关资料、尤其是手术过程的病历（一般医院只会提供盖章的复印件）、钢钉钉入骨缝的X片等有利证据到医疗鉴定机构进行咨询，对方会告诉你需要哪些具体的东西，并会针对具体情况，给予合理的建议。那时再按部就班进行。
祝你顺利，祝你的家人早日康复！满意请采纳！
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024