又怎么样呢
我明白了
我知道了
你行,或者翻译成回答正确,隐含你比较厉害聪明的意思
抓紧时间
放松点
随便什么问题,表示任何问题都可以解答
基本差别不大两者,前者更加口语化,sure一般在别人有疑问的时候用,比如,你可别忘了给我那东西啊!这个时候用ok; 比如,你真的有女朋友了?这个时候用sure
(我是英语专业的,不回答可能不好吧...呵呵)
译:
So what 那又怎样?
I see 我知道了啦 (=I get it .正式书面=I have understand it.)
I got? 对不?
You got it (对于不同的场景应有不同的解释,我觉得) a)你成功了; b)你是对的.
Take your time 慢慢来,别急
Take it easy 放心!
Any questions 有什么问题吗?
OK 和 Sure的区别:
意思为"当然,好的".两者都表示肯定,接受的意义.
区别在于:OK一般是在对话中,例如在别人请求要你帮忙时的给对方的答复,侧重于表示接受;
而Sure则侧重于自信的心理,有把握,有"好的,放心好了"这样一种深层的涵义.
so what 那又怎样?
i see 我明白了
i got? 我理解得对不?
you got it 你明白了我的意思
take your time 你得花些时间
take it easy 轻松些
any questions? 有什么问题么?
ok和sure都表示逻辑上的肯定
但是ok更口语化吧
sure则表示你更mean it
那又怎么样?
我明白了
我明白了I got it.
你明白吗?
不着急
放松些
有问题吗?
好吧
当然
1 那又怎么样
2 明白了
3 明白了
4 你说对了/你明白了
5 一般是在商店你买东西,服务员说,take your time
请慢慢选,不用急的意思
6 放松点,别担心
7 表疑问时:你有什么问题吗.陈述时:很多麻烦