right now和right away有什么区别么

区别一：两者读音不同。

right now：英 [rait nau]   美 [raɪt naʊ]

right away：英 [rait əˈwei]   美 [raɪt əˈwe]

区别二：两者用在不同时态。

right now：一般用于现在或者将来时态。

right away：一般用于过去或者将来时态。

区别三：两者侧重点不同。

right now：侧重于时间。

例句：I'll return the book right away.我马上还书。

right away：侧重于动作。

例句：The doctor is busy right now.医生此刻正忙着。

right away 立即、马上、即刻、毫不耽搁 ，主要用于美国英语，语气稍弱于at once，强调动作迅速。可用于过去或将来时态。例如；He didn't answer right away. 他没有马上回答。I must go to see him right away because my goal in Taiwan is to pursue herbal medicine. 我必须立刻去见他，因为我在台湾的目的是研究草药医学。 right now 现在、此时此刻，也有立即、马上、即刻的意思。一般用于现在或者将来时态。例如；Where is the International Space Station right now?国际空间站现在在什么位置？You should buy a house right now.你该着手买幢房子了。She is crying right now.

right now

= immediately 即刻；马上

*Please stop right now ．请立即停下来。

right away

= without delay；at once毫不迟疑；马上；立即

*I'm sorry I forgot to bring your medicine down；I'll go upstairs and get it right away．很抱歉我忘记把药给你拿下来了，我马上上楼给你拿来。

*She says that dinner
will be ready right away．她说晚饭马上就准备好了。

right now：现在
right away：马上
意思都不大一样，当然有区别了

1、right now 现在、此时此刻，也有立即、马上、即刻的意思。一般用于现在或者将来时态。
例句：Let's go right now before it gets too late. 我们马上就去, 不然就太晚了。
I have no time right now to discuss your problems.
此刻我没有时间讨论你的问题。
2、right away 立即、马上、即刻、毫不耽搁 ，主要用于美国英语，语气稍弱于at once，强调动作迅速。可用于过去或将来时态。
I will be there right away.
我马上就到。
He didn't answer right away.
他没有马上回答。