见渔人，乃大惊 的乃是什么意思啊？

乃：竟，竟然。

整句意思是：村里的人看到渔人，感到非常惊讶。

出自东晋陶渊明《桃花源记》，原文选段：

见渔人，乃大惊，问所从来，具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。

译文：

村里的人看到渔人，感到非常惊讶，问他是从哪儿来的。渔人详细地做了回答。村里有人就邀请他到自己家里去做客。设酒杀鸡做饭来款待他。

村里的人听说来了这么一个人，就都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻来到这个与人世隔绝的地方，不再出去，因而跟外面的人断绝了来往。

扩展资料

创作背景：

年轻时的陶渊明本有“大济苍生”之志，可是，他生活的时代正是晋宋易主之际，东晋王朝极端腐败，对外一味投降，安于江左一隅之地。统治集团生活荒淫，内部互相倾轧，军阀连年混战，赋税徭役繁重，加深了对人民的剥削和压榨。

陶渊明无法改变、也不愿干预这种现状，只好借助创作来抒写情怀，塑造了一个与污浊黑暗社会相对立的美好境界，以寄托自己的政治理想与美好情趣。《桃花源记》就是在这样的背景下创作的。

文章主旨：

此文借武陵渔人行踪这一线索，把现实和理想境界联系起来，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。

作者简介：

陶渊明（352或365年-427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。

陶渊明是田园诗的开创者，是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”。他的田园诗以纯朴自然的语言、高远拔俗的意境，为中国诗坛开辟了新天地，并直接影响到唐代田园诗派。

其文学史上的地位和影响，有赖于他的散文和辞赋的，实不下于他的诗歌。特别是《五柳先生传》、《桃花源记》和《归去来兮辞》，这三篇最见其性情和思想，也最著名。

参考资料来源：百度百科-桃花源记

“见渔人，乃大惊。”乃，应该是竟然的意思。因为桃源人没有见过外面世界的人，甚至不知道还有外面的世界，更不知道还有其他人，所以才会“大惊”，而这个“乃”字更加深了“大惊”的程度。
这与下文“乃不知有汉，无论魏晋”的“乃”字一样，都是“竟，竟然”的意思，正是不知道有除了桃花源之外的外面世界的这些人和时代，所以他们才惊讶、惊叹，而这个“乃”字正是加深了他们惊讶的程度。

“见渔人，乃大惊”，这个句子出自《桃花源记》，“乃”是“竟然”的意思，写出桃花源人见到渔人感到很意外，表现了桃花源人长期与世隔绝。

乃：于是 的 意思
桃源中人看见渔人，于是很惊奇，问渔人从哪里来

　　 这种词语在文言文中很常见,我是一名初中二年级学生，就这一个词语，我们全班足足探讨了3天，老师也被转迷糊了。我们老师先是赞同“竟然”，理由也很详细；后来经过我与老师一对一的沟通交流、各自举证质证，最终证实应为“于是，就”。理由如下：桃花源里的人多少年与世人隔绝，突然看到一个衣着相同的陌生人自然会惊讶。怎么会“竟然”，好像不该惊讶似的，显得桃花源里的人大惊小怪呢？