XXXさんに电话(でんわ)をかけるかもしれないから・・・在日本一般很少说「你」最好是用对方的名字后面加上「さん」如果对方是一般的朋友的话,不要用太尊敬的语言就可以的。用太尊敬的话反倒觉得见外···
我可能会给你打电话あなたに电话(でんわ)をかけるかもしれません。
しっふすゃのゃすゃのはちつのすつゃつぬなぬつなゃはちな