广东话“我不行谁行“这样说:我吾得边个得(音:O em DA BIN GUO DA 按拼音读)。
粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万, 全球将近有1.2亿人口使用粤语 。
粤语由古代中原雅言融合古粤语而成,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
日常用语:普通话/ 粤语
你好/ 你好。
你叫什么名字/你叫咩名(呀)。
谢谢/唔该/多谢嗮。
对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。
不好意思打扰你一下/唔好意思阻你一阵。
在哪里呀/喺边度呀。
现在是2点/宜家两点。
2点45分/2点3个字。(这里的字指的是15分钟)。
你在干什么/你喺度做乜。
你吃饭了没/你食咗饭未。
看电影。睇戏。
扩展资料:
粤语,来源于中国古代岭南地区的“南越”(《汉书》作“南粤”)。“越”是一个泛称,古代“越”和“粤”是通假字,在先秦古籍中,对于长江中下游以南地区的部族,常统称为“越”。
文献上称之为百越、百粤、诸越,包括“吴越”(苏南、浙北一带)。“闽越”(福建一带)、“扬越”(长江中下游、江淮之间)等 。隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别,前者多用于江浙吴语地区,后者多用于岭南两广,长期作为岭南地区的统称。
粤语,民间亦称“白话”、“广东话”等,在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区)、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语,范围比“白话”概念小,一般称为“广东话”。
两广之“广”字源于先秦古地区名“广信”,两广以广信为分界,广信之东谓广东,广信之西谓广西。 历史上两广别称“两粤”,广东为“粤东”,广西为“粤西”。直至民国时期,“粤”才逐渐收窄范围被用作广东省的简称。
因此,在不同的历史时期,“粤”有广义(岭南)和狭义(仅指广东省)之分。“粤东”“粤西”在不同历史时期其指代范围也截然不同。粤语的起源和发展成熟年代远在宋代的两广(两粤)初分之前。
所以在历史文化层面上看,“粤语”事实上是广义上的“岭南语”(岭南地区语言),而非特指“广东话”。 就像英语一样,不是特指英国。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”,即一般人俗称为“广东话”。
自古以来两广山水相连,人文相通,两广地区是不分的,直到宋朝才分为广东和广西,而粤语的形成远早于宋朝,正因如此,粤语在两广地区通行。距今五千年前后的岭南苍梧古国是岭南文化、珠江文化的发祥地。同时也是粤语的发源地。
粤语有九声九调,是岭南古越语和中原雅言融合、重组而成,是保留古汉语成分最多的一种方言。 粤语不仅保留了大量的古汉语词汇和语法,还保留了古汉语的语音和声调,尤其是入声。
而现在通行的普通话是没有入声的,所谓“入派三声”,入声都派到平、上、去三声里去了。 由于没有入声,所以用普通话来读中国古典诗词就分不清平仄,读不出韵脚,缺乏韵味。
普通话地区的人写旧体诗词也很麻烦。而讲粤语的人就有这个优势,其入声是与生俱来的,因此用粤语来读中国古诗词就特别有韵味。 在客家话、潮汕话(闽语)中,也保留了大量的古汉语,尤其是中古语言。
粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入。
合为九声。现代粤语的语法,如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等,将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。
参考资料来源:百度百科--粤语 (汉藏语系下的语言)
我唔得边个得?(疑问句形式)
或者
我唔得噶话冇人得.(肯定句形式)
或者
我唔得噶话,边个得啊?(疑问句形式)
希望可以帮到你,我是广东人,以后有什么关于广东话问题,我乐意为你解答,谢谢!
如楼上,我唔得边个得?
如果你是个比较随和的人,最好应该加个语气词如“啊”
我吾得边个得(音:O em DA BIN GUO DA 按拼音读)
这样说:我唔得边个得?(疑问句形式)
或者:
我唔得噶话冇人得.(肯定句形式)
或者:
我唔得噶话,边个得啊?(疑问句形式)
常用的粤语
1、乜(nnv、mie)= 什么; 例如:你有乜?=你有什么?
2、冇(dmb、mao)= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱?
3、甴曱(jhk、gad zad)= 蟑螂
4、叻(kln、le/ li)= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵
5、冚(pmj、hem)= 全部?;例如:冚家铲=全家死光光
6、凼(nii、dang)= 哄;例如:凼你开心=哄你开心
7、佢(wan、qu)= 他或她;例如:距系边个?=他是谁?
8、呃(kdbn、e)= 骗;例如:呃神骗鬼
9、抦(rgmw、bing)= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙
10、拎(rwyc、lin)= 提、 拿
11、拗(rxln、ao)= 矛盾; 例如: 拗交=吵架
12、咁(kafg、gan)= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊?