多元输入法（多元汉字与图形符号输入法）可以在翻译软件上直接打出日文【おべんとうを支度してください】。《有道在线翻译》自动翻译结果为〖请准备便当〗。《Google翻译》自动翻译结果为〖请准备一笔款项〗或〖午餐请预付款〗。建议译为【请准备午餐】或【请预付午餐款】，具体视上下文内容而定。
快为它准备些吃的吧
