英文美句摘抄40个 带汉语翻译

初中的 最好短点
2024-11-09 18:09:38
推荐回答(5个)
回答1:

楼主好~这些都是名句哈~挺值得抄的,我编了序号

THOUGHT 思想篇
1. If winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet )冬天来了,春天还会远吗?( 英国诗人, 雪莱. P. B.)
2. If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .(Ibsen , Norwegian dramatist )如果你怀疑自己,那么你的立足点确实不稳固了。 (挪威剧作家 易卜生)
3. If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)如果你想走到高处,就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 尼采. F. W.)
4. It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them.( Mark Twain , American writer )就是在我们母亲的膝上,我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想,但是里面很少有任何金钱。(美国作家 马克•吐温)
5. Living without an aim is like sailing without a compass.Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer)生活没有目标就像航海没有指南针。 (法国作家 大仲马. A.)
6. The ideals which have lighted my way , and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and truth .(Albert Einstein , American scientist)有些理想曾为我们引过道路,并不断给我新的勇气以欣然面对人生,那些理想就是——真、善、美。 (美国科学家 爱因斯坦 . A .)
7. The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist)人生重要的事情就是确定一个伟大的目标,并决心实现它。(德国诗人、戏剧家 歌德 . J . M .)
8. The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .(Mark Twain , American writer)具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。 (美国作家 马克•吐温)
9. The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today .(Franklin Roosevelt , American president)实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。 (美国总统 罗斯福. F .)
10. When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory .(Abraham Lincoln , American statesman)如果一个目的是正当而必须做的,则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。(美国政治家 林肯. A.)

SUCCESS 成功篇
11. Achievement provides the only real pleasure in life .( Thomas Edison , American inventor)有所成就是人生唯一的真正乐趣。( 美国发明家 爱迪生. T. )
12. But has the last word been said ? Is all hope to be lost ? Is the defeat final No !(Charles De Gaulle , French president )但是难道败局已定,胜利已经无望?不,不能这样说! (法国总统 戴高乐. C.)
13. I succeeded because I willed it ; I never hesitated .(Bonaparte Napoleon , French emperor )我成功是因为我有决心,从不踌躇 。 (法国皇帝 拿破仑. B .)
14. If you wish to succeed , you should use persistence as your good friend , experience as your reference , prudence as your brother and hope as your sentry. (Thomas Edison , American inventor )如果你希望成功,当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。 (美国发明家 爱迪生. T.)
15. Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily . (Friedrich Schiller , German Dramatist and poet).只有有耐心圆满完成简单工作的人,才能够轻而易举地完成困难的事。(德国剧作家、诗人 席勒. F.)
16. Power invariably means both responsibility and danger .(Theodore Roosevelt , American president)实力永远意味着责任和危险。 (美国总统 罗斯福. T.)
17. Success covers a multitude of blunders .(George Bernard Shaw , British Dramatist)成功由大量的失望铸就。( 英国剧作家 肖伯纳. G.)
18. The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want , and if they cannot find them .they make them. (George Bernard Shaw , British dramatist )在这个世界上,取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人,如果找不到机会,他们就去创造机会。( 英国剧作家 肖伯纳. G.)
19. You have to believe in yourself . That's the secret of success .(Charles Chaplin , American actor )人必须相信自己,这是成功的秘诀。 (美国演员 卓别林. C.)

HEALTH 健康篇
20. A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
21. Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise .(Benjamin Franklin , American president )早睡早起会使人健康、富有和聪明。 (美国总统 富兰克林. B.)
22. Sloth , like rust , consumes faster than labor wears .(Benjamin Franklin , American president)懒惰像生锈一样,比操劳更能消耗身体。 (美国总统 富兰克林. B.)
23. The first wealth is health .( Ralph Waldo Emerson , American thinker )健康是人生第一财富。 (美国思想家 爱默生. R. W.)

HAPPINESS 幸福篇
24. A lifetime of happiness ! No man alive could bear it ; it would be hell on earth .(G. Bernard Shaw ,British dramatist )终身幸福!这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱。(英国剧作家 肖伯纳. G.)
25. Happiness is form courage .( H. Jackson , British writer )幸福是勇气的一种形式。 (英国作家 杰克逊. H.)
26. Happy is the man who is living by his hobby .(G. Bernard Shaw , British dramatist )醉心于某种癖好的人是幸福的。 (英国剧作家 肖伯纳. G .)
27. Happiness lies not in the mere possession of money ; it lies in the joy of achievement , in the thrill of creative effort .(Franklin Roosevelt , American president )幸福不在于拥有金钱,而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。(美国总统 罗斯福. F.)
28. Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen , as by little advantages that occur every day .(Benjamin Franklin ,American president).与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运,不如说来自每天都有的小实惠。(美国总统 富兰克林. B.)
29. Most folks are about as happy as they make up their minds to be .(Abraham Lincoln ,American president )对于大多数人来说,他们认定自己有多幸福,就有多幸福。(美国总统 林肯. A.)
30. The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not . (George Bernard Shaw , British dramatist )痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。 (英国剧作家 肖伯纳 . G .)
31. The supreme happiness of life is the conviction that we are loved .(Victor Hugo , French novelist )生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。( 法国小说家 雨果. V .)
32. There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence .(Jean Jacques Rousseau, French thinker )人间最大的幸福莫如既有爱情又清白无暇。( 法国思想家 卢梭. J . J. )
33. To really understand a man we must judge him in misfortune .(Bonaparte Napoleon , French emperor )要真正了解一个人,需在不幸中考察他。 (法国皇帝 拿破仑. B .)
34. We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it . (George Bernard Shaw , British dramatist)正像我们无权只享受财富而不创造财富一样,我们也无权只享受幸福而不创造幸福。 (英国剧作家 肖伯纳. G. )

TIME 时间篇
35. At twenty years of age , the will reigns; at thirty , the wit ; and at forty , the judgment .(Benjamin Franklin ,American president)二十岁时起支配作用的是意志,三十岁时是机智,四十岁时是判断。(美国总统 富兰克林 . B.)
36. Do you love life ? Then do not squander time ; for that's the stuff5 life is made of .(Benjamin Franklin , American president )你热爱生命吗?那么,别浪费时间,因为生命是由时间组成的。(美国总统 富兰克林. B.)
37. Each moment in history is a fleeting time , precious and unique .(Richard Nixon , American president )历史巨轮飞转,分分秒秒的时间都十分宝贵,也独具意义。(美国总统 尼克松. R.)
38. Fish and visitors smell three days .( Franklin Benjamin , American president )鱼放三天发臭,客住三天讨嫌。 (美国总统 富兰克林. B.)
39. I am a slow walker , but I never walk backwards .(Abraham Lincoln , American president)我走得很慢,但是我从来不会后退。 (美国总统 林肯. A.)
40. If you want to understand today , you have to search yesterday .(Pearl Buck , American female writer )想要懂得今天,就必须研究昨天。(美国女作家 赛珍珠)
41. In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not endure . (William Shakespeare , British dramatist)迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
42. Never leave that until tomorrow , which you can do today . (Benjamin Franklin , American president )今天的事不要拖到明天。 (美国总统 富兰克林. B. )
43. Ordinary people merely think how they shall spend their time ; a man of talent tries to use it . (Arthur Schopenhauer , German philosopher )普通人只想到如何度过时间,有才能的人设法利用时间。(德国哲学家 叔本华. A. )
44. The golden age is before us , not behind us . (Mark Twain , American writer )黄金时代在我们面前而不在我们背后。( 美国作家 马克•吐温)
45. The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist )人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
46. Time is money .( Benjamin Franklin , American president)时间就是金钱。(美国总统 富兰克林. B.)
47. To choose time is to save time .( Francis Bacon , British philosopher )合理安排时间就是节约时间 。( 英国哲学家 培根. F.)
48. We always have time enough , if we will but use it aright. (Johan Wolfgang von Goethe , German poet )只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。(德国诗人歌德. J.W.)
49. Weep no more , no sigh , nor groan. Sorrow calls no time that's gone .(John Fletcher , British dramatist )别哭泣,别叹息,别呻吟;悲伤唤不回流逝的时光。(英国剧作家 弗莱沏. J.)

回答2:

1.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。
You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.

2.如果活着,是上帝赋予我最大的使命,那么活者有你,将会是上帝赋予我使命的恩赐……
If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…
3.你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
4.在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思念。
In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.
To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower
从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂
Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour
把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰.
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival
生活是一串串的快乐时光,我们不仅仅是为了生存而生存
Let’s write that letter we thought of writing "one of these days".
曾"打算有那么一天"去写的信,就在今天写吧.
I love you not because of who you are,
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,
Because of who I am when I am with you .

而是因为我喜欢与你在一起时的感觉.
No man or woman is worth your tears, and the one who is worth make you cry.
没有人值得你流泪.值得让你这么所的人,不会让你哭泣.
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can’t have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边.
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界.
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知道是谁会爱上你的笑容。
Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间.
Just because someone doesn’t love you the way you want them to doesn’t mean they don’t

love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那比能够不代表他们没有全心全意地爱你.
Don’t cry because it is over, smile,because it happened.
不要因为结束而哭泣.微笑吧,为你的曾经拥有.
And forever has no end.
永永远远,永无止境.
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.
生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在.

让人感动的英文句子
I’ve learned… That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.

我明白了…世界上最好的教室就是老人的脚边。

I’ve learned… That when you’re in love, it shows.

我明白了…当你沉浸在爱情中,会表现出来的。

I’ve learned… That just one person saying to me, “You’ve made my day!” makes my day.

我明白了…有人告诉我“你让我很快乐!”,这使我很快乐。

I've learned… That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.

我明白了…有个孩子在在你的臂弯中入睡是世界上最安宁的感觉。

I’ve learned… That being kind is more important than being right.

我明白了…秉性善良比行事正确更为重要。

I’ve learned… That you should never say no to a gift from a child.

我明白了…永远不要拒绝一个孩子赠与的礼物。

I’ve learned… That I can always pray for someone when I don’t have the strength to help him in some other way.

我明白了…如果从各种方面我都没有能力帮助他的时候,我就为他祈祷。

I’ve learned… That no matter how serious your life requires you to be, everyone needs a friend to act goofy with.

我明白了…不管生活让你变得多名的严肃,每个人都要有一个可以胡作非为的朋友。

I’ve learned… That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.

我明白了…有时候每个人都需要一只可以握住的手和一颗信任的心。

I’ve learned… That simple walks with my father around the block on summer nights when I was a child did wonders for me as an adult.

我明白了…但我孩提时在夏天夜晚陪着我父亲走过几个街区曾感动过我,当我成人时。

I’ve learned… That life is like a roll of toilet paper. The closer it gets to the end, the faster it goes.

我明白了…生命象一卷厕纸。越到最后,走得越快。

I’ve learned… That we should be glad God doesn’t give us everything we ask for.

我明白了…我们应该感到高兴,上帝没有把我们想得到的都给予我们。

I’ve learned… That money doesn’t buy class.

回答3:

最佳答案 Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由

Get busy living, Or get busy dying.
忙活,或者等死。

Red: Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing.

Hope can drive a man insane.
瑞德:听我说,朋友,希望是件危险的事。希望能叫人发疯。

Red narrating: These walls are kind of funny like that. First you hate’

em, then you get used to’em. Enough time passes, gets so you depend on

them.
瑞德话外音:这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它,然后你对它就习惯了。等

相当的 时间过去后,你还会依赖它。

Red narrating: I have no idea to this day what those two Italian ladies

were s inging about. Truth is, I don’t want to know. Some things are

better left unsaid.I'd like to think they were singing about somethings

so beautiful,it can't expressed in words,and it makes your heart ache

because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than

anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful

bird had flapped into our drab little cage an d made these walls

dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is

Shawshank felt free.
瑞德话外音:到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么,其实,我也不想知

道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事,

美妙得难以用言 语来表达,美妙的让你心痛。告诉你吧,这些声音直插云霄,飞

得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐

色牢笼,让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那,鲨堡监狱的每一个人都感到

了自由。

(On playing opera records in the prison)
Andy Dufresne: Here’s where it makes the most sense. You need it so you

don"t foget. Foget that there are palce in the world that aren’t made

out of stone That there’s a---there’s a---there’s something inside

that’s yours, that they can’t touch.
(在监狱里放歌剧唱片)
安迪.杜德兰:这就是意义所在。你需要它,就好像自己不要忘记。忘记世上还有不

是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西,他们碰不到的东西



Andy Dufresne: That’s the beauty of music. They can’t take that away

from yo u.
安迪.杜德兰:这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

Red reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing,

mabye the best of things. And no good thing ever dies.
瑞德读安迪留下的条子:记住,瑞德,希望是件美丽的东西,也许是最好的东西。

美好的东西是永远不会死的。

Red narrating: We sat and drank with the sun on our shoulders and felt

like freemen. h\*ll, we could have been tarring the roof of one of our

own houses. We
were the lords of all creation. As for Andy—-hespent that break

hunkered in
the shade, a strangelittle smile on his face.watching us drink his beer.
瑞德话外音:我们坐在太阳下,感觉就像自由人。见鬼,我好像就是在修自己家的

房顶。我们是创造的主人。而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下,一丝奇特的微笑

挂在脸上,看着我们喝他的啤酒。

Red narrating: You could argue he’d done it to curry favor with the

guards. Or, mabye make a few friends among us cons. Me, I think he did

it just to feel normanl again, if only for a short while.
瑞德话外音:你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。

而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉,哪怕只是为了短短的片刻。

Red narrating: I have to remind myself that some birds don’t mean to be

caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the

part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice.

Still, the place you live in is that much more drab and empty that they

’re gone. I guess I just miss my friend.
瑞德话外音:我得经常同自己说,有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当

它们飞走的时候,你心底里知道把他们关起来是一种罪恶,你会因此而振奋。不过

,他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。

Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific

is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake

his hand; I hope.
瑞德话外音:我希望我能越过边境,我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝,我希望再

见我的 朋友,同他握手,我希望。

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good

thing ever dies!
记着,希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,而且从没有一样好东西会消逝!

Get busy living, Or get busy dying.
忙活,或者等死。

回答4:

1If not, time would if we stay? Have seen before sunset, heard of the tide, were buried, unreal time into foam.
如果没有如果,时间是否会为我们停留?曾经看过的夕阳,听过的潮落,都被时间掩埋,幻成泡沫。
2Sad swing total have breeze company, lonely night, always have the stars, suddenly look back, and you're not there.
悲伤的秋千总有微风陪伴,孤寂的夜,总有繁星点点,蓦然回首,而你却不在我身边。
3I don't understand, the sky the haze, is your harsh or my sorrow?
我不明白,天空的阴霾,是你的伤怀还是我的悲哀?
4 None of the cycle of life is predestined, like, overnight carnival.
没有一种生命的轮回是命中注定的,就像,隔夜的狂欢。
5Who has from the youth who walk through, leave a smile, who has been in the flower, who stay in the warm miss, who disappeared from who rains, flood of tears.
谁曾从谁的青春里走过,留下了笑靥,谁曾在谁的花季里停留,温暖了想念,谁又从谁的雨季里消失,泛滥了眼泪。
6Memory like fall in palm of water, no matter you are spread out or hold, still can slip through your fingers by living in a trickle flows clean.
记忆像是倒在掌中的水,无论你是摊开还是紧握,终究还是会从指缝中一滴滴流淌干净。
7We in their respective path in a hurry to walk, has not stay at a crossroads, casual greeting meeting, so gently, light greet, then waved and said goodbye.
我们在各自的小路上匆匆行走,一直未曾停留,不经意间在某个路口相遇,于是轻轻问候,淡淡寒暄,然后挥手说再见。
8When the tears, rain covering, memories in my heart secretly began residual fall.
什么时候,雨水把眼泪悄悄覆盖,回忆在心里开始残落。
9Memory is a hung wind-bell, hiding the shutter not finish in a romantic trace
记忆是一张挂满风铃的卷帘,藏匿不了回味里一丝缱绻的痕迹
10Life experiences a youth, objective is to listen to the voice of a flower, see a flower falls, and then press the night.
一生经历一次的青春,目的只是听一次花开的声音,看一次花落的寂然,然后散场。
11Like a wind, fluttering spring memory, until spring brightness caged, it then sank into the bottom of the heart, flooding into an ocean of run off, only two big tears.
像一阵风,吹拂春天的记忆,待到满园春色关不住的时候,它便沉入心底,泛滥成一个汪洋,流出来,只两颗泪滴。
12Ever thought belongs to own the star not falling, but wait until it really drop down of time, I discovered that the original world really no eternal.
曾经以为属于自己的那颗星不会陨落,但等到它真的掉下来的时候,我才发现,原来世上真的没有永恒。
13In late autumn, sunlight, see all things come to pass, and listen to dream like flowing water in the wind with the breath of autumn sad, for pen, for your dreams, for paper... Describe that name ever memories.
深秋,独步阳光下,看万物如梦般逝去,听流水在风中悲凉,用秋的气息为笔、为梦、为纸……描绘那名为曾经的回忆。
14Change, time gone, like instant yesterday and today's different, Variable, time four splash, like on one second and the next second gap.
变,时间瞬逝,犹如昨日与今日的不同;变,光阴四溅,犹如上一秒与下一秒的差距。
15A more bright-coloured flower bedding bag in layers of chains, or effected lonely.
一朵再鲜艳的花儿被套上了层层枷锁,也终归寂寞。
16Even without the sun, sunflower can still smile.
就算没有太阳,向日葵依然可以微笑。
17Like the sea embracing the blue sky, dance spin thin wings, swaying dance with the wind disappear
像海面拥抱蓝天,舞旋薄翼摇曳,翩翩起舞随风消失不见
18Ethereal solo, be like, like, like a profound sadness, is the heart of the shock...
独奏,似空灵,似深邃,似惆怅,是心的震撼……
19Despair; Is a but lost, what did not, even fantasy, are no longer exists.
绝望;就是一但失去,就什么都没有了,就连幻想,都不再存在。
20The stage, was years unease asperses full dust; Disappear in the corner to leave; time, You my youth, is forever blooms unbeaten, Archangel hope bugle, opened a new era.
流年的舞台,被岁月洒满尘埃;消失的岁月,在转角处离开;你我的青春,是永远的花开不败;吹响希望的号角,拉开新的时代。
21Applause repeatedly flounce quietly slide tears, and tears come in that crushed under the marks of youth burger pain.
掌声一次次挣脱悄然滑落的眼泪,又一次次在那个碎的青春烙下疼痛的印记。
22Time cannot escape the hourglass is precipitating the past, memory hands always picked up the beautiful grief
时间的沙漏沉淀着无法逃离的过往,记忆的双手总是拾起那些明媚的忧伤
23Youth wing, cut wounds's memory; Yesterday's tears, aroused heart of ripples
青春的羽翼,划破伤痛的记忆;昨日的泪水,激起心中的涟漪
24Happiness is installed to others see another kind of pain, left their carnival is another kind of lonely.
快乐是装给别人看的另一种痛楚,狂欢是留给自己的另一种寂寞。
25Happiness has been with me acro a whole century, is I never touched not far away
幸福已经和我隔了一整个世纪,是我永远都触碰不到的遥远
26In the old days of sorrow disability, already became like the most beautiful picture frame, when tears and laughter, loneliness and happiness, into a pain, quiet verbs, once had, but only keep a wisp of melancholy with song flieg, abreaction in the atmosphere...
旧时光里的忧伤残像,早已定格成了最为绝美的画面,当泪水与欢笑,寂寞与幸福,化成一个个疼痛而安静的动词,曾经的曾经,却只留一缕忧郁随歌声飘扬,消散于空气之中......
27 Time a little bit dies, erosion, the youth to the last, we still have? Only those yellow memories, memory, and nothing more.
时间一点点流失,青春一点点消逝,到最后,我们还拥有什么?只剩那些泛黄的回忆,回忆,仅此而已。
28Don't under the tree wandering, don't in the rain meditation, don't cry in the darkness. Look, don't turn around, as long as you face looked up, you will find, scores of haze is but the short rainy season. Look ahead, and a bright days, won't make people feel perplexed.
别在树下徘徊,别在雨中沉思,别在黑暗中落泪。向前看,不要回头,只要你勇于面对抬起头来,就会发现,分数的阴霾不过是短暂的雨季。向前看,还有一片明亮的天,不会使人感到彷徨。
29Some memories are burned off, some memories were buried, at the bottom of the innocent is like water flowing across the golden era.
有些记忆被焚烧掉,有些记忆被埋在心底,纯真年代如流水划过金色年代。
30When the winds blow in your ear, you ought to it breeze stroke, When torrential rain pouring in your sight, you ought to it eaves drip, When lightning in your head, you ought to it across the firefly passing. People, not in adversity before submission.
当狂风在你耳边呼啸时,你只当它微风拂面;当暴雨在你眼前倾泻时,你只当它屋檐滴水;当闪电在你头顶肆虐时,你只当它萤火流逝。人,决不能在逆境面前屈服。
额 30句可以吗?

回答5:

Wrong cannot afford defeat but Right can.

-> 错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

We read the world wrong and say that it deceives us.

-> 我们把世界看错了,反说它欺骗我们。

I think of other ages that floated upon the stream of life
and love and death and are forgotten,
and I feel thefreedom of passing away.

-> 我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代,
以及这些时代之被遗忘,我便感觉到离开尘世的自由了。

Do not linger to gather flowers to keep them,
but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your way.

-> 只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,
因为一路上花朵自会继续开放的。

Our desire lends the colours of the rainbow to
the mere mists and vapours of life.

-> 我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。

I cannot choose the best。 The best chooses me。

-> 我不能选择那最好的,是那最好的选择了我。

the stars are not afraid to appear like fireflies.

-> 群星不会因为像萤火虫而怯於出现。

We come nearest to the great when we are great in humility.

-> 当我们极谦卑时,则几近於伟大。

The scabbard is content to be dull when
it protects the keenness of the word.

-> 剑鞘保护剑的锋利,自己却满足於它自己的迟钝。

The cloud stood humbly in a corner of the sky,
The morning crowned it with splendour.

-> 白云谦卑地站在天边,晨光给它披上壮丽的光彩。

The dust receives insult and in return offers her flowers.

-> 尘土承受屈辱,却以鲜花来回报。

By plucking her petals you do not gather the beauty of the flower。

-> 采撷花瓣得不到花的美丽。

The great walks with the small without fear.
The middling keeps aloof.

-> 大的不怕与小的同游,居中的却远避之。

Life has become richer by the love that has been lost.

-> 生命因为失去爱情而更丰盛。

Dark clouds becomes heaven's flowers when kissed by light.

-> 黑云受到光的接吻时,就变成了天上的花朵。

The little flower lies in the dust.
It sought the path of the butterfly.

-> 小花睡在尘土里,它寻求蝴蝶走的路。

Let this be my last word, that I trust in thy love.

-> 相信你的爱,这句话作为我最后的话。

I love you not because of who you are,
but because of who I am when I am with you.

-> 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,
而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

No man or woman is worth your tears,
And the one who is, won‘t make you cry。

-> 没有人值得你流泪,
值得让你这么做的人不会让你哭泣。

The worst way to miss someone is to be sitting right
beside them knowing you can‘t have them.

-> 失去某人,最糟糕的莫过于,
他近在身旁,却犹如远在天边。

Never frown, even when you are sad,
because you never know who is falling in love with your smile.

-> 纵然伤心,也不要愁眉不展,

因为你不知是谁会爱上你的笑容。

To the world you may be one person,
but to one person you may be the world.

-> 对于世界而言,你是一个人;
但是对于某个人,你是他的整个世界。

Don‘t waste your time on a man/woman,
who isn‘t willing to waste their time on you。

-> 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

Just because someone doesn‘t love you the way you want them to,
doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.

-> 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,
那并不代表他们没有全心全意地爱你。

Don‘t try so hard, the best things come
when you least expect them to.

-> 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。

Maybe God wants us to meet a few wrong people
before meeting the right one,
so that when we finally meet the person,

we will know how to be grateful.

-> 在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;
在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。

Don‘t cry because it is over, smile because it happened。

-> 不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。

Promises are often like the butterfly,
which disappear after beautiful hover.

-> 承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 .

Fading is true while flowering is past.

-> 凋谢是真实的 盛开只是一种过去 .

Why I have never catched the happiness?
Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of...

-> 为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….
就让….回忆来陪我.

If you weeped for the missing sunset,
you would miss all the shining stars .

-> 如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了

If we can only encounter each other rather than stay with each other,
then I wish we had never encountered .

-> 如果只是遇见,不能停留,不如不遇见.