你好,你们家属于3亩土地的原耕种者,大队只是代为转包给他人耕种,现在你们家要收回承包出去的田地是完全可以的,但不能影响承包者的相关合法权益,比如耕地上还有作物等。大队队长没有将相关法律政策传达给你们,这是工作上的失误。我的建议是大队不退还,可以到村里反应情况,实在不行就到县里吧。