翻译句子2

2024-11-16 07:23:07
推荐回答(4个)
回答1:

1 Wish I can the broken callus succeed the butterfly, even if the butterfly can not fly in the blue sea, but I will be diligent, diligent, it is enough , will have neither enmity nor repentance at least ……
2 Look back on once which just bring this life and meet 500 times of the previous existence
3 You understand 10,000 beautiful future support but first now when make warm all the time;
4 You do not understand all the time , it was once the future of your illusion every true now.
5 The thing that will be never changed in the world is changing

不知道是否和理..只是照搬了..

满意吗.??

回答2:

1 I wish I can break out of the calcocoon to become a butterfly, even if it cannot fly over the sea. But I will work hard and at least I will have no regret.

2 500 glances in the previous life bring a meet in the present life.

3 You always do not understand that a warm presence is better than 10000 beautiful future.

4 You always do not understand that every true presence was once your fancy of future.

5 The thing that never changes is change.

自己翻译的,应该还可以,但不管怎么说也比不伦不类的直译好吧

回答3:

1. The wish me can break the cocoon to become the butterfly , even the butterfly fly however sea of 沧 , but I will work hard of, working hard, enough, at least would with no regret ……
2. The previous incarnation returns to meet 500 times to just change to come to this present life to meet once
3. You are always not understand,10,000 beauties will arrive in the future however a warm now;
4. You are always not understand, each all once is the future that you fantasize now truely.
5. The thing that can never change is a variety in the world

回答4:

Is willing me to be able to break the cocoon to become the butterfly,Even if the butterfly flies only the sea,But I can diligently,Crosses diligently,Has sufficed,Can not have complain and regret at least... ...
第一个句子