十万火急，求高手帮翻译简历，实在写不出来了！！！！

如果不是十万火急,我可以帮你翻译的.今天下午翻译,你的早上给你赶出来,行吗?
你学的课目有英文名吗?如果有,我就用你原来的名.
主修课程 Major Courses taken
国际贸易实务, Practices of the International Trade
国际结算International Settlement
, 实用经贸英语口语, Oral English for Practical Economics and Trading
外贸函电Foreign Trade business letters
, 国际商务, International Business
国际营销,International Market Sales
消费者行为学Consumer Behavior, 市场营销学Market Sales, 国际投资International Investment, 国际经济合作International Economic Cooperations, 国际商法International Business laws, 国际金融International Finance, 国际贸易International Trading, 金融学Finance, 财政学 Fiscal Science

社会实践和工作经历Social Activities and Work Experiences
2003.9－2004.7 担任厦门大学国际经济与贸易系英语三班班长
Sept.2003 to July,2004 Class No.3 Monitor, International Economics and Trading Department of Xiamen University

2004.9－2006.7 担任校南强话剧社曲艺部部长
Sept.2004 to July,2006
Head of Nan Qian Play and Chinese Folk song Club, Xiamen University
2006.9－2007.1 担任厦门大学国际经济与贸易系学生会文娱部副部长
Sept. 2006 to Jan.,2007
Assistant of the head of Cultural Recreation of Student Union Club, International Economics and Trading Department
2004.7－2004.8 进入南京市小原机电有限公司实习
July,2004 to August,2004
Practical Training in Xiao Yuan Machines Co. Ltd, Nanjing
2005.7－2005.8 于南京市江宁开发区招商局实习
July,2005 to August 2005
Practical Training at Business Promotion Bureau, Jianning Developing Zone, Nanjing
2006.3－2006.4 参加北大国情研究中心关于媒体与人们之间的关系厦门分区的调查
March 2006 to April 2006
Participating in the Investigation of Media and Human Relations in Xiamen sponsored by Beijing University, National Institute
获奖情况
Awards and Achievement
厦门大学2003级学生军训优秀学员
Excellent Student Award of 2003 Military Training, Xiamen University
厦门大学漳州校区“中国电信杯”主持人大赛三等奖
The Third Prize Award of Excellent Host of China Telecup, Zhanzhou Campus, Xiamen University
厦门大学华硕“硕市生”优秀学员
Excellent Student of Huashuo Award, Xiaomen University
厦门大学学生艺术团2004～2005年度优秀个人
Excellent Individual Award of 2004-2005 College Student Art Association, Xiamen University
厦门大学国际经济与贸易系2006～2007年度学生会优秀工作者
Excellent Student Union Award of 2006-2007 of International Economics and Trading Department, Xiamen University
技能:
Specialties
CET-6, 熟练掌握OFFICE操作软件 Eviews
CEt-6, good command of office operating systems Eviews
自我评价: Something About Me

Optimistic, open-minded, enthustiastic, responsible, highly motivated with lots of hobbies and interest.
Enjoy Chinese Cross Talks, Singing and have talent in hosting.
Eloquent, humous, sociable, popular, active in all kinds shows such as National Independence shows, Welcoming shows for new graduate students, Weekend cultural Plaza etc., excellent mentality and qualities of leadership with strong team work spirit.
Always eager to learn. Ready for all kinds of challenges. Never scared to move forward. Able to aim for perfection by learning from other’s mistakes. A man of high self-esteem.

Majors in the curriculum international trade solid service, international settlement, practical economics and trade English spoken language, foreign trade letters and telegrams, international commerce, international marketing, consumer behavior study, market marketing study, international investment, international economy cooperation, international commercial law, international finance, international trade, finance study, finance The social practice and the employment history 2003.9 - 2004.7 hold the post of the Xiamen University international economy and the trade is English three clear is long 2004.9 - 2006.7 holds the post of south the school strong modern drama society acrobatics department minister 2006.9 - 2007.1 to hold the post of the Xiamen University international economy and the trade is student association recreation department vice-minister 2004.7 - 2004.8 enters the Nanjing Xiayuan mechanical and electrical limited company to practise 2005.7 - 2005.8 to practise 2006.3 to Nanjing Jiangning development zone China Merchants Steamship Company - 2006.4 to participate in the Beijing University national condition research center relates the Xiamen district about between the media and the people the investigation □to win an award the situation Xiamen University 2,003 levels of students military trainings outstanding student Xiamen University Zhangzhou school area "the Chinese telecommunication cup" director big game third prize Xiamen University China large "the large city to live" The outstanding student Xiamen University student art group 2,004 ~ 2005 year outstanding individual Xiamen University international economy and the trade are 2,006 ~ 2007 year student associations excellent worker □skill: CET-6, skilled grasps OFFICE the operation software Eviews □self- appraisal: Myself live optimistic open and bright, warm am strong; In the work earnest rigorous, positive is upward. Simultaneously the interest hobby is widespread, the special skill has the crosstalk, sings, management and so on. Personally felt own eloquence good, the sense of humor is strong, has the very strong human relations ability, receives very much in the schoolmate welcome. In school period, participated in school each kind of performance, like the National Day party, the graduate student welcome a newcomer the party, the weekend culture square and so on, has raised the psychological quality through the performance which own stands up to the most rigorous test. Moves in studies each kind of group, team's spirit also obtains very good strengthening, caused oneself to have a stronger organization and the leadership. Studies not stops, in path general which excavates the oneself potential can face a challenge, only has courageously to front, oneself summarizes, can unceasing consummate oneself. I believed, I may!

Majors in the curriculum International trade solid service, international settlement,practical economics and trade English spoken language, foreign tradeletters and telegrams, international commerce, internationalmarketing, consumer behavior study, market marketing study,international investment, international economy cooperation,international commercial law, international finance, internationaltrade, finance study, finance Social practice and employment history 2003.9 - 2004.7 holds the post of the Xiamen Universityinternational economy and the trade is English three clear is long 2004.9 - 2006.7 holds the post of south the school strongmodern drama society acrobatics department minister 2006.9 - 2007.1 holds the post of the Xiamen Universityinternational economy and the trade is student association recreationdepartment vice-minister 2004.7 - 2004.8 enters the Nanjing Xiayuan mechanical andelectrical limited company to practise 2005.7 - 2005.8 practises to Nanjing Jiangning development zoneChina Merchants Steamship Company 2006.3 - 2006.4 participates in the Beijing University nationalcondition research center relates the Xiamen district about betweenthe media and the people the investigation Wins an award the situation Xiamen University 2,003 levels of students military trainingsoutstanding student Xiamen University Zhangzhou school area "Chinesetelecommunication cup" director big game third prize Xiamen University China large "the large city lives" theoutstanding student Xiamen University student art group 2,004 ~ 2005 yearoutstanding individual The Xiamen University international economy and the trade are2,006 ~ 2007 year student associations excellent worker Skill: CET-6, skilled grasps OFFICE operation software Eviews Self- appraisal: Myself live optimistic open and bright, warm am strong; In the workearnest rigorous, positive is upward. Simultaneously the interesthobby is widespread, the special skill has the crosstalk, sings,management and so on. Personally felt own eloquence good, the sense of humor is strong, hasthe very strong human relations ability, receives very much in theschoolmate welcome. In school period, participated in school each kindof performance, like the National Day party, the graduate studentwelcome a newcomer the party, the weekend culture square and so on,has raised the psychological quality through the performance which ownstands up to the most rigorous test. Moves in studies each kind ofgroup, team's spirit also obtains very good strengthening, causedoneself to have a stronger organization and the leadership. Studies not stops, in path general which excavates the oneselfpotential can face a challenge, only has courageously to front,oneself summarizes, can unceasing consummate oneself. I believed, Imay!