广东话翻译!

2024-11-27 15:52:39
推荐回答(3个)
回答1:

我是啊.这烟比较好抽,没那么呛.!
(我)系呀(系罗),这烟比较好食(香港叫食烟),无咁浓(无咁哽)!

..佬细.唔系度.自己执生.! 这话是什么意思.?执生.!
执生-自己作主,随机应变

"湿湿碎!" -小菜一碟
不是大问题

他很爱炫耀
佢爱扮野
佢扮哂野
佢爱摆款
佢好招积

我很讨厌那种很嗲的女的.! 怎么说.?
我憎死D嗲妹
爱诈娇D女我唔钟意(唔likey)

我不吃你这套.怎么说.?!
你这招对我无用
(悭D啦-不用枉费心机),你这套我唔受。

************

D 是英文字母的 D
照 D 来发音便可

回答2:

系.呢烟比较好食D,没甘呛.
老板不在,执生自己想下就明啦
湿湿碎的意思是马马乎乎
拒好中意扮野
我好憎果D好HAI嗲概女
我唔食你呢套
怎么说=点讲

回答3:

太多问题了!答案还是问你的朋友更实在!你要是要学粤语的话,这样太累了吧!