更新1: 咁'郭'呢?
更新2: 咁kok系唔郭?
有些姓氏是外省的译音，尤其在新移民中，更常见： 蔡---Choi
Choy
Tsoi
Tsoy 黄---Wong
Wang 陈---Chan
Chen 张---Cheung
Cheong 李---Lee
Lei
Li 麦---Mak 冯---Fung 刘---Lau
Lou 梁---Leung
Leong
Liang 杨---Yeung
Yeong
Yang
Yeng 郭---Kwok
Kok 2007-02-18 16:22:29 补充： 送多几个姓氏给你：郑---Cheng. Chang 钟---Chung 周---Chow
Chau钱---Chin 罗---Law
Lo 潘---Poon
Pun
蔡-Choi 黄-Huang 陈-Chan 张-Cheung 李-Lee/Li 麦-Mak 冯-Fung 刘-Lau 梁-Leong/Leung 杨-Yeung/Yang 郭-Kwok
蔡-Choi 黄-Huang 陈-Chan 张-Cheung 李-Lee/Li 麦-Mak 冯-Fung 刘-Lau 梁-Leong/Leung 杨-Yeung/Yang 郭-Kwok
HK 释音 / 中国释音 / 马来西亚释音 : 蔡 - choi / choy / tsoi 黄 - wong / wang 陈 - chan / chen / tan 张 - cheung / chang 李 - lee / li 麦 - mak 冯 - fung 刘 - lau 梁 - leung 杨 - yeung 郭 - kwok
参考: myself
蔡 : Choi 黄 : Wong 陈 : Chan 张 : Cheung 李 : Lee/Li 麦 : Mak 冯 : Fung 刘 : Lau 梁 : Leung 杨 : Yeung
参考: ............
蔡 - choi 黄 - wong 陈 - chan 张 - cheung 李 - lee/li 麦 - mak 冯 - fung 刘 - lau 梁 - leung 杨 - yeung
参考: 自己
蔡-Chow 黄-Wong 陈-Chan 张-Cheung 李-Lee/Li 麦-唔知 冯-Fung(唔系好肯定) 刘-Lau 梁-Leung 杨-Yeung 2007-02-17 20:23:01 补充： 系蔡-Choi至岩
蔡-------Choi or Choy 黄------- Wong 陈------- Chan 张------- Cheung 李------- Lee or Li 麦------- Mak 冯-------Fung 刘------- Lau 梁------- Leung 杨-------Yeung
参考: Dictionary
蔡: Choi 黄: Wong 陈: Chan 张: Cheung 李: Lee/Li 麦: Mak 冯: Fung 刘: Lau 梁: Leung 杨 : Yeung
参考: me
