粤语麻甩佬,是什么意思

2024-11-03 05:30:32
推荐回答(2个)
回答1:

一般形容喜欢挑逗、调戏女生的男人,含有贬义的。
麻甩佬
粤拼:麻(maa4)甩(lat1)佬(lou2)
来源:
清朝的时候,广州有很多比利时来的传教士医生。每当有病人上门求医的时候,就会用法语讲“Malade”(意为病人)。广州人听不懂法语,以为讲的是“男人”的意思,就用了在粤语里和malade发音相近的“麻甩”这个词。因为当时广州人对外国人甚无好感,于是麻甩便有了代指粗鲁男人的蔑视意义。

回答2: