1、《灞上秋居》唐代诗人马戴
原文:落叶他乡树,寒灯独夜人。
译文:面对他乡树木落叶纷纷, 寒夜的孤灯独照我一人。
2、《月下独酌四首·其一》唐代诗人李白
原文:花间一壶酒,独酌无相亲。
译文:提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
3、《除夜作》唐代诗人高适
原文:旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。
译文:我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
4、《江雪》唐代诗人柳宗元
原文:孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
译文:一叶孤舟上,一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁;独自在漫天风雪中垂钓。
5、《登岳阳楼》唐代诗人杜甫
原文:亲朋无一字,老病有孤舟。
译文:亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
1、落叶他乡树,寒灯独夜人。——《灞上秋居》唐代诗人马戴
译文:面对他乡树木落叶纷纷, 寒夜的孤灯独照我一人。
2、花间一壶酒,独酌无相亲。——《月下独酌四首·其一》唐代诗人李白
译文:提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
3、旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。——《除夜作》唐代诗人高适
译文:我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
4、高歌谁和余,空谷清音起。非鬼亦非仙,一曲桃花水。——宋代:辛弃疾《生查子·独游雨岩》
译文:我放声高歌,谁来应和?只听空幽的山谷清音响起。那响声不是来自鬼怪神仙,而是桃花旁的流水声悦耳无比。
5、冉冉孤生竹,结根泰山阿。与君为新婚,菟丝附女萝。菟丝生有时,夫妇会有宜。千里远结婚,悠悠隔山陂。——两汉:佚名《冉冉孤生竹》
译文:我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
1、灞原风雨定,晚见雁行频。
落叶他乡树,寒灯独夜人。
空园白露滴,孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久,何门致此身。——唐.马戴《灞上秋居》
2、迢递三巴路,羁危万里身。乱山残雪夜,孤烛异乡人。
渐与骨肉远,转于僮仆亲。那堪正飘泊,明日岁华新。——唐.崔涂《除夜》
3、千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——唐.柳宗元《江雪》
4、 花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。——唐.李白《月下独酌》
5、旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。
故乡今夜思千里,愁鬓明朝又一年。——唐.高适《除夜作》
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
——《江雪》柳宗元