【诗剑出品,必属精品】
上联:林中猛虎新婚靓
下联:淑女良缘一段香
横批:珠联璧合
备注:林靓与刘淑段这两个名字,字数不等,各方面是非常不好一一对应进行作联的,特别是藏头,非常不适合。另外,“靓”与“段”不是一仄一平,也是一难,且“靓”字本偏于女性化,却是男方的名字。总而言之,必须另辟蹊径,才能巧妙地嵌好这个新婚联。为此,上联引入了“猛虎”这一意象,既配合了林这一姓,更中和了“靓”这个字的女性化倾向,赋予了阳刚之美。林、靓用分拆的方式嵌在了头尾;下联为了照顾对联的基本要求“仄起平收”,只能把段字挪开一个字,这是不得以为之,而且整体上照顾了联句的寓意,这才是最关键的。高明的对联,重意境。人名稍微错开一部分,不影响知道对方名字的亲朋好友,一读此联就能联想到两位新人的名字。这已经是殚精竭虑的佳作了。
林家靓仔才华出众人人爱
刘门淑女身段苗条个个夸
横批 郎才女貌
林靓成婚凤求凰龙飞凤舞,
淑段于归鱼戏水花好月圆。横批:百年好合