求generations《空》平假名歌词～～

歌曲：空

歌手：GENERATIONS from EXILE TRIBE

作曲 : 表诚治

作词 : RYO / 表诚治

歌词： 

この空の下でめぐり逢う奇迹

在这天空之下相遇的奇迹

见上げた虹の向こう逢いに行くから

在这彩虹的对面会去与你相见

この声が届くまで

我会一直歌唱

歌い続けるよ

直至这声音传递到你身边

いつでも どんな时も 君を想ってる

无论什么时候我都思念着你 

见惯れた景色がいつもと违うような気がして

感觉已经看惯的风景和平常相比有些许变化

街の灯りもなんだかとても优しく见えるよ

连街道上的灯光看起来都是那么柔和

明日の仆达はきっと侧で笑い合えてるから

明天的我们一定能够在对方身边相视而笑 

この空の下でめぐり逢う奇迹

在这天空之下相遇的奇迹

见上げた虹の向こう逢いに行くから

在这彩虹的对面会去与你相见

この声が届くまで

我会一直歌唱

歌い続けるよ

直至这声音传递到你身边

いつでも どんな时も 君を想ってる

无论什么时候我都思念着你 

今の仆には何もできないそんな気がして

我感觉现在的我什么都办不到

见上げた空に君の微笑む笑颜浮かべてる

仰望的天空中浮现出你的笑脸

不器用な仆には信じること…ただそれしかできない

笨拙的我所能相信的就只有这些

この空のようにいつも君を

如这个天空般一直在接近你

近くにもっと侧に感じていたい

想要感受到在你身边的感觉

この声が届くまで

我会一直歌唱

歌い続けるよ

直至这声音传递到你身边

二人の扉开けて歩いてゆこう

打开两人的大门继续前行

君と出会ったその日から思い描くMy story

从与你相遇的那天开始就一直在心中描绘我们的故事

雨上がりの虹のような君に繋がる桥を架けるから

架起一座连接着那如雨后彩虹般的你的桥梁

この空の下でめぐり逢う奇迹

在这天空之下相遇的奇迹

见上げた虹の向こう逢いに行くから

在这彩虹的对面会去与你相见

この声が届くまで

我会一直歌唱

歌い続けるよ

直至这声音传递到你身边

いつでも どんな时も 君を爱してる

无论什么时候我都爱着你

いつでも どんな时も 君を爱してる

无论什么时候我都爱着你

扩展资料：

《空》是GENERATIONS from EXILE TRIBE翻唱Deep的《SORA ~この声が届くまで~》的歌曲。《空》是电影《哥哥太爱我了怎么办》的主题曲。收录于专辑《无法流泪的PIERROT仰望不见日月的天空》种，于2017年7月5日开始发行。

同时，该歌曲也是本电影宣传MV的背景音乐，当时就引起了巨大的反响。加上电影的制作精良，使人们对主题曲更为喜欢。

もしもあなたが雨(あめ)に濡(ぬ)れ 言(い)い訳(わけ)さえもできないほどに 何(なに)かに深(ふか)く伤付(きずつ)いたなら せめて私(わたし)は手(て)を结(むす)び 风(かぜ)に绽(ほころ)ぶ花(はな)になりたい もしもあなたの梦破(ゆめやぶ)れ 行(ゆ)き先(さき)のない日々(ひび)は暮(く)れゆき 信(しん)じることさえできなくなれば せめて私(わたし)が声(こえ)にして 明日(あした)に揺荡(たゆた)う歌(うた)をうたおう 花(はな)のように花(はな)のように ただそこに咲(さ)くだけで美(うつく)しくあれ 人(ひと)は今(いま) 人(ひと)は今(いま) 大地(だいち)を强(つよ)く踏(ふ)みしめてそれぞれの花(はな) 心(こころ)に宿(やど)す 例(たと)えこの身(み)が果(は)てるとも 戦(そよ)ぐ岛风(しまかぜ) 愿(ねが)いに染(そ)まれ 花(はな)のように花(はな)のように ただ风(かぜ)に揺(ゆ)れるだけのこの生命(せいめい) 人(ひと)と人(ひと) また人(ひと)と人(ひと) 纺(つむ)ぐ时代(じだい)に身(み)をまかせ それぞれの実(み)が挠(たわ)わなればと 花(はな)のように花(はな)のように ただそこに咲(さ)くだけで美(うつく)しくあれ 人(ひと)は今(いま) 人(ひと)は今(いま) 大地(だいち)を强(つよ)く踏(ふ)みしめてそれぞれの花(はな) 心(こころ)に宿(やど)す

この空(そら)の下(した)でめぐり合(あ)う奇迹(きせき)
见上(みあ)げた虹(にじ)の向(む)こう

会(あ)いに行(ゆ)くから

この声(こえ)が届(とど)くまで

歌(うた)い続(つづ)けるよ

いつでもどんな时(とき)も

君(きみ)を想(おも)ってる

见惯(みな)れた景色(けしき)が

いつもと违(ちが)うような気(き)がして

街(まち)の灯(あか)りもなんだか

とても优(やさ)しく见(み)えるよ

明日(あした)の仆达(ぼくたち)はきっと侧(そば)で

笑(わら)い合(あ)えてるから

この空(そら)の下(した)でめぐり合(あ)う奇迹(きせき)
见上(みあ)げた虹(にじ)の向(む)こう

会(あ)いに行(ゆ)くから

この声(こえ)が届(とど)くまで

歌(うた)い続(つづ)けるよ

いつでもどんな时(とき)も

君(きみ)を想(おも)ってる

今(いま)の仆(ぼく)には何(なに)もできない

そんな気(き)がして

见上(みあ)げた空(そら)に君(きみ)の微笑(ほほえ)む

笑颜(えがお)浮(う)かべてる

不器用(ぶきよう)な仆(ぼく)には信(しん)じること

ただそれしかできない

この空(そら)のようにいつも君(きみ)を

近(ちか)くにもっと侧(そば)に感(かん)じていたい

この声(こえ)が届(とど)くまで

歌(うた)い続(つづ)けるよ

二人(ふたり)の扉(とびら)开(あ)けて歩(ある)いてゆこう

君(きみ)と出会(であ)ったその日(ひ)から

思(おも)い描(えが)くmy story

雨上(あめあ)がりの虹(にじ)のような君(きみ)に

繋(つな)がる桥(はし)を架(か)けるから

この空(そら)の下(した)でめぐり合(あ)う奇迹(きせき)
见上(みあ)げた虹(にじ)の向(む)こう

会(あ)いに行(ゆ)くから

この声(こえ)が届(とど)くまで

歌(うた)い続(つづ)けるよ

いつでもどんな时(とき)も

君(きみ)を爱(あい)してる

いつでもどんな时(とき)も

君(きみ)を爱(あい)してる