my wearing myself to the bone trying to be funny in this house
这个，大概是歌词， 不是句子，所以它的语法就不完整。成分分析也就没有办法找到谁是主语 谓语和宾语。
翻译的大致意思是，我自己把自己穿着打扮到骨头（那么瘦）在这一房子里，努力成为古怪搞笑。
哈哈！ 开心快乐每一天！
