me and my broken heart歌词翻译

"Me And My Broken Heart"
我和我破碎的心

All I need's a little love in my life
只不过想生命中有一点爱
All I need's a little love in the dark
只不过想黑暗中有一点爱
A little but I'm hoping it might kick start
不过一点爱，但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我想要点爱
Hold me so I'm not falling apart
拥抱我，别让我失意
A little but I'm hoping it might kick start
不过一点爱，但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心

Yeah...

Shot gun, aimed at my heart, you got one
用猎枪，瞄准我的心，你又搞定一个
Tear me apart and then some
让我心碎了一地
How do we call this love
该怎么形容这份爱
I try to run away but your eyes
我想逃跑，但你的眼睛
Tell me to stay, oh why,
却叫我留下。噢，为什么，
Why do we call this love
为什么我们称之为爱

It seems like we've been losing control
或许我们以无法自控
Somebody tell me I'm not alone
我听到有人说我并不孤独
When I say
当我说

All I need's a little love in my life
只不过想生命中有一点爱
All I need's a little love in the dark
只不过想黑暗中有一点爱
A little but I'm hoping it might kick start
不过一点爱，但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我想要点爱
Hold me so I'm not falling apart
拥抱我，别让我失意
A little but I'm hoping it might kick start
不过一点爱，但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心

Maybe some part of you just hates me
或许你有那么点恨我
You pick me up and play me
所以你刚让我有希望，然后又玩弄我
How do we call this love?
该怎么形容这份爱
One time tell me you need me tonight
有一次，你对我说今晚想要我
To make it easy, you lie
为了轻易让我上当，你说谎了
And say it's all for love
你说这是因为爱

It seems like we've been losing control
或许我们以无法自控
Somebody tell me I'm not alone
我听到有人说我并不孤独
When I say
当我说

All I need's a little love in my life
只不过想生命中有一点爱
All I need's a little love in the dark
只不过想黑暗中有一点爱
A little but I'm hoping it might kick start
不过一点爱，但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我想要点爱
Hold me so I'm not falling apart
拥抱我，别让我失意
A little but I'm hoping it might kick start
不过一点爱，但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心

Whoa oh, whoa oh
Me and my broken heart
我和我破碎的心
Whoa oh, whoa oh
Me and my broken
我和我破碎的心
Yeah, yeah, yeah
(Me and my broken)
我和我破碎的心
Yeah, yeah, yeah
How do we call this?
该如何将此形容

It's just me
It's just me
It's just me
这就是我
Me and my broken heart
我和我破碎的心

All I need's a little love in my life
只不过想生命中有一点爱
All I need's a little love in the dark
只不过想黑暗中有一点爱
A little but I'm hoping it might kick start
不过一点爱，但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我想要点爱
Hold me so I'm not falling apart
拥抱我，别让我失意
A little but I'm hoping it might kick start
不过一点爱，但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心

非机器翻译，希望你满意！

望采纳，谢谢~

译文：我和我破碎的心
说明：
me 我

broken 破碎的，打碎的; 已骨折的;
heart 心，心脏; 感情; 要点; 胸部;

我和我的玻璃心

我与破碎的心

我和我破碎的心