这个英语里没有固定表达，根据金山词霸的解释，可译为：forget love's water 或loveforgettingwater ；但阿玛尼（Armani）有一款男用香水也译作此名acqua di gio
forget love's water
water that makes one forget sorrow
Wang Qingshui
