帮忙翻译这篇英语短文谢谢了

2024-12-01 19:36:27
推荐回答(2个)
回答1:

弗莱德35岁了仍然单身,有一天一个朋友问他,你怎么还不结婚呢,你找不到一个女人做一个好妻子吗?弗莱德回答说,事实上我能找到好多女孩都很好,我也想跟与之结婚,但是当我把她们带回家见我父母的时候,我妈妈不喜欢。那个朋友想了想说,我有个好主意,你找个跟你妈很像的女的就行了。过了几个月,那个朋友问他,你找到那个完美女孩了吗?弗雷德皱着眉头说,是的,我找到了,她跟我母亲很像,我妈妈很喜欢她。那个朋友问,那还有啥问题吗?弗莱德说,可是我爸爸不喜欢她。
望采纳,谢谢

回答2:

Fred今年已经35岁了,但他还是个单身。
他的朋友问他:“你怎么还不结婚呀?难道你还找不到合适的人结婚吗?”他回答说:“实际上,我遇到过很多想结婚的对象,但是当我带他们回家见父母时,我妈妈都不喜欢她们。”
他的朋友想了一会说:“我有一个好主意,你只要找一个像你母亲一样的女朋友就好了。”
几个月后他们有相遇了,他的朋友问他:“你找到那个完美的女孩了吗?你妈妈喜欢她吗?”
Fred皱着眉头回答:“我找到了,她就像我妈妈一样,我妈妈也很喜欢她。”
他的朋友问道:“那还有什么问题呢?”
Fred回答:“但是我爸爸不喜欢她。”