在上海叫人老阿姨实际上是要吃耳光的,因为解放前的老鸨子才叫老阿姨。一般性大众路子就叫老太,客气点叫阿姨——上海人有个习惯叫“阿姨无大小”。比你大个几岁,你不认识的要打招呼或者打听事,一般性就叫阿姨。有点岁数的,你不想叫阿姨,就皮厚一下叫老太,有的人会介意,也有无所谓的。但老阿姨肯定是不能叫的,近年动不动叫老阿姨都是外地人叫出来的,从小在上海的一般家长都会交待。
一般性,指四十岁左右的女性,但是不能直接称呼,因为上海话里老阿姨有侮辱的成分,一般性连阿姨都很少称呼,如果是朋友的母亲则称呼:XXX妈妈.比如我朋友王平,见到她母亲,我要说:王平妈妈好.而一般不说:阿姨好.在商业场合一般性统称小姐,或是服务员.只有很小的小朋友才称呼阿姨.阿姨在上海人眼中就是有点把人叫老了的味道.呵呵.这也是阿拉上海拧饿写怪(的习惯).
相当于北方的大娘。
有孙子的女性吧!