用格式工厂进行视频格式转换，在输出配置--附加字幕--附加字幕这里，右边有一个浏览按钮(三个点的图标)，点击它，浏览到外挂字幕，然后设置字幕大小，转换之后，字幕就嵌入到视频当中了。
一楼正解！不过要注意字幕文件与电影文件名字要相同！格式工厂最好下最新版本。
用Adobe premiere pro或会声会影都可以，建议用会声会影吧，容易上手
